Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fiend , исполнителя - Orgy. Песня из альбома Candyass, в жанре ИндастриалДата выпуска: 17.08.1998
Лейбл звукозаписи: Elementree, Reprise
Язык песни: Английский
Fiend(оригинал) | Злодейка(перевод на русский) |
| What's behind your painted face | Что скрывается за твоим накрашенным лицом? |
| Can you see the real pig in the mirror | Видишь ли ты настоящую свинью в зеркале? |
| Revenge you breed | Отомсти своему роду, |
| I hate your skeletons | Я ненавижу просить, чтобы |
| Begging to get out | Ты открывала свои секреты |
| One by one | Один за другим, |
| Don't let your secrets get out | Не позволяй твоей тайне раскрыться, |
| Keep it in the brain dead circle | Храни ее в своем ограниченном мозгу, |
| This is you | Это ты. |
| Create a new fantasia | Создай новую фантазию, |
| 'cause it beats hating yourself | Потому что сложно понять, как ненавидеть себя, |
| Hating yourself | Ненавидеть себя |
| - | - |
| You came first into mind | Ты первой пришла в себя, |
| Known to feel unkind | Ясно, что тебе было не по себе, |
| Blind by what we're showing | Ты была ослеплена тем, что мы показываем, |
| Known to feel unkind | Ясно, что тебе было не по себе |
| - | - |
| Violet pretty | Довольно фиолетово, |
| You show your face | Ты показываешь свое лицо, |
| You're always fiending | Ты всегда злодействуешь, |
| So you crave | Так, ты жаждешь |
| Laying the dumb ones down | Сразить глупцов. |
| You love the | Ты любишь |
| Thrill of the chase | Захватывающую погоню. |
| This is you | Это ты, |
| Laid you down then walked on you | Тебя победили, а потом наступили на тебя, |
| Torrid binges bit you throughout | Жестокие пьянки дают о стебе постоянно знать, |
| Misery for two | Страдаешь за двоих, |
| Choking, choking on your sweetness | Задыхаешься, задыхаешься в своей сладости |
| - | - |
| You came first into mind | Ты первой пришла в себя, |
| Known to feel unkind | Ясно, что тебе было не по себе, |
| Blind by what we're showing | Ты была ослеплена тем, что мы показываем, |
| Known to feel unkind | Ясно, что тебе было не по себе |
| - | - |
| Come fetch with me | Давай, обмани меня, |
| Come fetch with me | Давай, обмани меня, |
| I took fifteen from you | Я взял пятнадцать у тебя, |
| And you'll never get this back | И никогда не отдам обратно, |
| Truly disgraceful | Поистине стыдно, |
| Don't you know | Разве ты не знаешь? |
| You're not the lucky one | Тебе не повезло |
| - | - |
| You came first into mind | Ты первой пришла в себя, |
| Known to feel unkind | Ясно, что тебе было не по себе, |
| Blind by what we're showing | Ты была ослеплена тем, что мы показываем, |
| Known to feel unkind | Ясно, что тебе было не по себе |
| - | - |
| You can't promise me you'll know (I didn't know) | Ты не сможешь пообещать мне то, что ты узнаешь |
| Promise me you'll know | Пообещать мне, что узнаешь |
Fiend(оригинал) |
| What’s behind your painted face |
| Can you see the real pig in the mirror |
| Revenge you breed |
| I hate your skeletons |
| Begging to get out |
| One by one |
| Don’t let your secrets get out |
| Keep it in |
| The brain dead circle |
| This is you |
| Create a new fantasia |
| 'cause it beats hating yourself |
| Hating yourself |
| You came first into mind |
| Known to feel unkind |
| Blind by what we’re showing |
| Known to feel unkind |
| Violet pretty |
| You show your face |
| You’re always fiending |
| So you crave |
| Laying the dumb ones down |
| You love the |
| Thrill of the chase |
| This is you |
| Laid you down then walked on you |
| Torrid binges bit you throughout |
| Misery for two |
| Choking, choking on your sweetness |
| You came first into mind |
| Known to feel unkind |
| Blind by what we’re showing |
| Known to feel unkind |
| You came first into mind |
| Known to feel unkind |
| Blind by what we’re showing |
| Known to feel unkind |
| Come fetch with me |
| Come fetch with me |
| I took fifteen from you |
| And you’ll never get this back |
| Truly disgraceful |
| Don’t you know |
| You’re not the lucky one |
| You came first into mind |
| Known to feel unkind |
| Blind by what we’re showing |
| Known to feel unkind |
| You came first into mind |
| Known to feel unkind |
| Blind by what we’re showing |
| Known to feel unkind |
| You can’t promise me you’ll know (I didn’t know) |
| Promise me you’ll know |
| You can’t promise me you’ll know (I didn’t know) |
| Promise me you’ll know |
| You can’t promise me you’ll know (I didn’t know) |
| Promise me you’ll know |
| You can’t promise me |
Демон(перевод) |
| Что скрывается за твоим накрашенным лицом |
| Ты видишь настоящую свинью в зеркале? |
| Месть, которую ты размножаешь |
| Я ненавижу твои скелеты |
| Умоляю выйти |
| По одному |
| Не позволяйте своим секретам выйти наружу |
| Держите это в |
| Мёртвый круг мозга |
| Это ты |
| Создайте новую фантазию |
| потому что это лучше, чем ненавидеть себя |
| Ненавидеть себя |
| Вы пришли первым на ум |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Слепой из-за того, что мы показываем |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Фиолетовый красавчик |
| Вы показываете свое лицо |
| Ты всегда злишься |
| Итак, вы жаждете |
| Укладка немых вниз |
| Вы любите |
| Острые ощущения от погони |
| Это ты |
| Уложил тебя, а потом пошел по тебе |
| Жаркие запои укусили тебя повсюду |
| Страдание на двоих |
| Задыхаясь, задыхаясь от твоей сладости |
| Вы пришли первым на ум |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Слепой из-за того, что мы показываем |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Вы пришли первым на ум |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Слепой из-за того, что мы показываем |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Принеси со мной |
| Принеси со мной |
| Я взял у тебя пятнадцать |
| И ты никогда не вернешь это |
| Действительно позорно |
| Разве ты не знаешь |
| Вы не счастливчик |
| Вы пришли первым на ум |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Слепой из-за того, что мы показываем |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Вы пришли первым на ум |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Слепой из-за того, что мы показываем |
| Известно, что чувствует себя недобрым |
| Ты не можешь обещать мне, что узнаешь (я не знал) |
| Обещай мне, что ты узнаешь |
| Ты не можешь обещать мне, что узнаешь (я не знал) |
| Обещай мне, что ты узнаешь |
| Ты не можешь обещать мне, что узнаешь (я не знал) |
| Обещай мне, что ты узнаешь |
| Ты не можешь обещать мне |