Перевод текста песни I Feel Good, I Feel Fine - Orange & Lemons

I Feel Good, I Feel Fine (оригинал)

I can see it in your eyes
Love is burning oh so bright, tonight
I miss you girl, I miss you so badly
Heaven only knows how much
I’m missing you
I’ve been thinking of you
Every night and every day, my love
I’ve been holding you so tight
Holding you close in my dreams
Somewhere, somehow
We will find each other
Broken pieces of our dreams
Won’t fade away
Here I am, reminiscing the past
Thinking of us under the sun
I’ve been thinking of you
I can’t forget the time
When you told me that you love me
How I wish you would just call me
Yeah, yeah
Every night and every day, my love
I’ve been holding you so tight
Holding you close in my dreams
Somewhere, somehow
We will find each other
Broken pieces of our dreams
Won’t fade away…
Ahhh…
Somewhere, somehow
We will find each other
Broken pieces of our dreams
Won’t fade away
When will this confusion end?
Fade…
When will this waiting end?
Fade…
When will this confusion end?
Fade…
When will this waiting end?
Fade away

(перевод)

Я вижу это в твоих глазах
Любовь горит так ярко сегодня вечером
Я скучаю по тебе, девочка, я так сильно по тебе скучаю
Небеса только знают, сколько
Я скучаю по тебе
я думал о тебе
Каждую ночь и каждый день, моя любовь
Я держал тебя так крепко
Держа тебя близко в моих мечтах
Где-то как-то
Мы найдем друг друга
Осколки нашей мечты
Не исчезнет
Вот я, вспоминаю прошлое
Думая о нас под солнцем
я думал о тебе
Я не могу забыть время
Когда ты сказал мне, что любишь меня
Как бы я хотел, чтобы ты просто позвонил мне
Ага-ага
Каждую ночь и каждый день, моя любовь
Я держал тебя так крепко
Держа тебя близко в моих мечтах
Где-то как-то
Мы найдем друг друга
Осколки нашей мечты
Не исчезнет…
Ааа…
Где-то как-то
Мы найдем друг друга
Осколки нашей мечты
Не исчезнет
Когда закончится эта путаница?
Тускнеть…
Когда закончится это ожидание?
Тускнеть…
Когда закончится эта путаница?
Тускнеть…
Когда закончится это ожидание?
Исчезать