Перевод текста песни Armageddon Is Coming to Town - Orange & Lemons

Armageddon Is Coming to Town (оригинал)

She belongs to me
And I belong to She
Day and night
We hold on tight
And we will never be apart
Looks like Armageddon is coming to town
And nothing’s gonna stop us now
She’s the girl in my dreams
And you know just what it means
She is everything to me
Though her folks just disagree
And though I live a simple life
I really hate this painful strife
But you see I love her so
And she feels the same way though
Why does it have to be this way?
Followin' all the rules
And missin' all the fun
I’ve never felt like this before
And all my fantasies
Is all that matters most to me
She belongs to me
And I belong to 'She'
Day and night
We hold on tight
And we will never be apart
Looks like Armageddon is coming to town
And nothing’s gonna stop us now
She’s the girl that is really, really
Making me so happy
Funny, how time takes the form
Of the unkind antagonist
And though I live a simple life
I really hate this painful strife
But you see I love her so
And she feels the same way though
Why does it have to be this way
Followin' all the rules
And missin' all the fun
I’ve never felt like this before
And all my fantasies
Is all that matters most to me
She belongs to me
And I belong to 'She'
Day and night
We hold on tight
And we will never be apart
Looks like Armageddon is coming to town
And nothing’s gonna stop us now

(перевод)

Она принадлежит мне
И я принадлежу Ей
День и ночь
Мы держимся крепко
И мы никогда не расстанемся
Похоже, Армагеддон приближается к городу
И ничто не остановит нас сейчас
Она девушка из моих снов
И вы знаете, что это значит
Она для меня все
Хотя ее люди просто не согласны
И хотя я живу простой жизнью
Я действительно ненавижу эту болезненную борьбу
Но ты видишь, я так люблю ее
И она чувствует то же самое, хотя
Почему это должно быть именно так?
Следуя всем правилам
И скучаю по всему веселью
Я никогда не чувствовал себя так раньше
И все мои фантазии
Это все, что для меня важнее всего
Она принадлежит мне
И я принадлежу ей
День и ночь
Мы держимся крепко
И мы никогда не расстанемся
Похоже, Армагеддон приближается к городу
И ничто не остановит нас сейчас
Она девушка, которая действительно, действительно
Делая меня таким счастливым
Забавно, как время принимает форму
Недоброго антагониста
И хотя я живу простой жизнью
Я действительно ненавижу эту болезненную борьбу
Но ты видишь, я так люблю ее
И она чувствует то же самое, хотя
Почему так должно быть
Следуя всем правилам
И скучаю по всему веселью
Я никогда не чувствовал себя так раньше
И все мои фантазии
Это все, что для меня важнее всего
Она принадлежит мне
И я принадлежу ей
День и ночь
Мы держимся крепко
И мы никогда не расстанемся
Похоже, Армагеддон приближается к городу
И ничто не остановит нас сейчас