Перевод текста песни Rock On The Rocks - Opus

Rock On The Rocks (оригинал)

When the philharmonic band
let the mozartkugel roll
and the singers in the opera forget their role
when johann strauss is cancelling
the wiener opernball
then we have all under control
let it rock on the rocks
let it roll in your soul
the echoes of the dances are going to the pole
let it rock on the rocks
let it roll in your soul
everybvody s dancing the rock on the rocks
when deep purple s one the list of the musikantenstadl-
show
when frank zappa meets franz liszt — go frankie go
when all the choirs from tyrol are yodelling rock n roll
then we have all under control
let it …
When the boys from iron maiden
meet the wiener sängerknaben
and karajan directs and loves them all
when d.j.mr.haydn is dan cing rock’n roll
then we have all under control
let it …

Камень О Камень (перевод)

Когда филармонический оркестр
пусть моцарткугель катится
и певцы в опере забывают свою роль
когда Иоганн Штраус отменяет
Венский опернбол
тогда у нас все под контролем
пусть это качается на скалах
пусть это катится в вашей душе
отголоски танцев идут к полюсу
пусть это качается на скалах
пусть это катится в вашей душе
все танцуют рок на скалах
когда темно-фиолетовый цвет входит в список музыкальных кантенстад-
шоу
когда Фрэнк Заппа встречает Франца Листа — иди, Фрэнки, иди
когда все тирольские хоры поют рок-н-ролл
тогда у нас все под контролем
пусть это…
Когда парни из Iron Maiden
познакомьтесь с wiener sängerknaben
и Караджан направляет и любит их всех
когда d.j.mr.haydn танцует рок-н-ролл
тогда у нас все под контролем
пусть это…