Перевод текста песни In a Shadow - Opus Orange

In a Shadow (оригинал)

Sometimes I see you in a shadow
I see you in a shadow
I see you in a shadow
I guess that’s where I’m gonna keep you
That’s where I’m gonna keep you
That’s where I’m gonna keep you
Gotta leave Gotta Leave myself a reason
Gotta leave myself a reason
Gotta leave myself a reason
'Cause I can’t pretend that I’m not breathing
Pretend that I’m not breathing
Pretend that I’m not breathing
When I try to leave you alone
I try to leave you alone
I try to leave you alone
No I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
Your shadow follows me around
I try to make my heart slow down
Turn on the lights you disappear
This is my invisible souvenir
You know I’d do anything for you
I’d do anything for you
I’d do anything for you
Please just don’t ask me to leave you
Just don’t ask me to leave you
Just don’t ask me to leave you alone
When I try to leave you alone
I try to leave you alone
I try to leave you alone
No I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
Your shadow follows me around
I try to make my heart lsow down
Turn on the lights you disappear
This is my invisible souvenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This is my invisible souvenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This is my invisible souvenir
Sometimes I see you in a shadow
I see you in a shadow
I see you in a shadow
I guess that’s where I’m gonna keep you
That’s where I’m gonna keep you
That’s where I’m gonna keep you
When I try to leave you alone
I try to leave you alone
I try to leave you alone
No I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
I can’t leave you alone
Your shadow follows me around
I try to make my heart lsow down
Turn on the lights you disappear
This is my invisible souvenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This is my invisible souvenir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
This is my invisible souvenir

В тени (перевод)

Иногда я вижу тебя в тени
Я вижу тебя в тени
Я вижу тебя в тени
Я думаю, это то место, где я буду держать тебя
Вот где я буду держать тебя
Вот где я буду держать тебя
Должен уйти, должен оставить себе причину
Должен оставить себе причину
Должен оставить себе причину
Потому что я не могу притворяться, что не дышу
Притворись, что я не дышу
Притворись, что я не дышу
Когда я пытаюсь оставить тебя в покое
Я пытаюсь оставить тебя в покое
Я пытаюсь оставить тебя в покое
Нет, я не могу оставить тебя в покое
Я не могу оставить тебя в покое
Твоя тень следует за мной
Я пытаюсь заставить свое сердце замедлиться
Включи свет, ты исчезнешь
Это мой невидимый сувенир
Ты знаешь, я сделаю все для тебя
Я сделаю все для тебя
Я сделаю все для тебя
Пожалуйста, только не проси меня оставить тебя
Только не проси меня оставить тебя
Только не проси меня оставить тебя в покое
Когда я пытаюсь оставить тебя в покое
Я пытаюсь оставить тебя в покое
Я пытаюсь оставить тебя в покое
Нет, я не могу оставить тебя в покое
Я не могу оставить тебя в покое
Я не могу оставить тебя в покое
Твоя тень следует за мной
Я пытаюсь заставить свое сердце упасть
Включи свет, ты исчезнешь
Это мой невидимый сувенир
О, о, о, о, о, о, о, о
Это мой невидимый сувенир
О, о, о, о, о, о, о, о
Это мой невидимый сувенир
Иногда я вижу тебя в тени
Я вижу тебя в тени
Я вижу тебя в тени
Я думаю, это то место, где я буду держать тебя
Вот где я буду держать тебя
Вот где я буду держать тебя
Когда я пытаюсь оставить тебя в покое
Я пытаюсь оставить тебя в покое
Я пытаюсь оставить тебя в покое
Нет, я не могу оставить тебя в покое
Я не могу оставить тебя в покое
Я не могу оставить тебя в покое
Твоя тень следует за мной
Я пытаюсь заставить свое сердце упасть
Включи свет, ты исчезнешь
Это мой невидимый сувенир
О, о, о, о, о, о, о, о
Это мой невидимый сувенир
О, о, о, о, о, о, о, о
Это мой невидимый сувенир