Перевод текста песни Don't Be Seen with Me - Oppenheimer Analysis

Don't Be Seen with Me (оригинал)

I was cold and lonely
And I took you in just trying to be kind
Tired of lifelong solitude
My senses undermined
I’ve kept things under strict control
Resisted all diversion
Endless years of false rewards
Lie wrecked in this subversion
I’ve got games to play
I’ve got places to go
I want to surrender
I want you to go
If I were you
I’d be out on the town
Oh why, oh why
Are you hanging around?
A fool like me
Don’t be seen with me
A fool like me
Don’t be seen with me
Order and duty thrown to the winds
I’ve lost all sense of reason
In the heat of the day, I’m a stowaway
On a sinking ship of treason
I’ve too much to do, I can’t stop now
Distraction brings me down
Drag me deeper into murky waters
Smile and watch me drown
Fresh from the cradle and you’re a passion lethal
Innocence smiles down nasty evils who are a fool like me
Don’t be seen with me
I’ve got games to play
I’ve got places to go
I want to surrender
I want you to go
If I were you
I’d be out on the town
Oh why, oh why
Are you hanging around?
A fool like me
Don’t be seen with me
A fool like me
Don’t be seen with me

Не показывайся Мне на Глаза (перевод)

мне было холодно и одиноко
И я взял тебя, просто пытаясь быть добрым
Устал от одиночества на всю жизнь
Мои чувства подорваны
Я держал все под строгим контролем
Сопротивлялся всем диверсиям
Бесконечные годы ложных наград
Ложь потерпела крушение в этой подрывной деятельности
У меня есть игры, чтобы играть
мне есть куда пойти
Я хочу сдаться
Я хочу, чтобы ты ушел
На твоем месте
Я был бы в городе
О, почему, о, почему
Ты торчишь рядом?
Такой дурак, как я
Не показывайся со мной
Такой дурак, как я
Не показывайся со мной
Порядок и долг брошены на ветер
Я потерял всякое чувство разума
В разгар дня я безбилетник
На тонущем корабле измены
У меня слишком много дел, я не могу остановиться сейчас
Отвлечение подводит меня
Затащи меня глубже в мутные воды
Улыбайся и смотри, как я тону
Только что из колыбели, и ты смертельно опасен
Невинность улыбается неприятным злам, которые такие дураки, как я.
Не показывайся со мной
У меня есть игры, чтобы играть
мне есть куда пойти
Я хочу сдаться
Я хочу, чтобы ты ушел
На твоем месте
Я был бы в городе
О, почему, о, почему
Ты торчишь рядом?
Такой дурак, как я
Не показывайся со мной
Такой дурак, как я
Не показывайся со мной