Перевод текста песни A Waltz Perverse - Ophis

A Waltz Perverse (оригинал)

Sleep came
Like an ornery guest
Came late, left early
And brought bad company
Within the wellless keep of Somnus
Ghostlike memories arise from the moat
The vast ballroom is a courtyard
Figures sway in abussic grace
Sleepless in sleep
Infernal revenants
They scream, accuse
Insane
Visions from the looking glass
Bear a truth obscene
A sick libertto
And here they speak
The silent dead
They echo through the labyrinth
They stare in through the windows
Towering fears
Ethics reversed
In morbid choreography
Inverted lights flicker
Mimetic landscapes
Dissonant chords
All out of measure
An ensemble defunct
Sleepless in sleep
Infernal revenants
They scream, accuse
Insane
As daylight draws
The music ends
But the silence is not real
I know they will return

Вальс Извращенный (перевод)

Сон пришел
Как злобный гость
Пришел поздно, ушел рано
И принес плохую компанию
В нездоровой крепости Сомнуса
Призрачные воспоминания возникают из рва
Огромный бальный зал – это внутренний двор
Фигуры качаются в жестокой грации
Бессонница во сне
Адские призраки
Они кричат, обвиняют
Безумный
Видения из зазеркалья
Нести правду непристойную
Больной либертто
А тут говорят
Безмолвные мертвецы
Они эхом проходят через лабиринт
Они смотрят через окна
Возвышающиеся страхи
Этика отменяется
В болезненной хореографии
Перевернутые огни мерцают
Миметические пейзажи
Диссонансные аккорды
Все не в меру
Прекративший существование ансамбль
Бессонница во сне
Адские призраки
Они кричат, обвиняют
Безумный
Когда дневной свет рисует
Музыка заканчивается
Но тишина ненастоящая
Я знаю, что они вернутся