Перевод текста песни Wolf's Jaw - Onward To Olympas

Wolf's Jaw - Onward To Olympas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wolf's Jaw, исполнителя - Onward To Olympas. Песня из альбома Indicator, в жанре
Дата выпуска: 08.10.2012
Лейбл звукозаписи: Facedown
Язык песни: Английский

Wolf's Jaw

(оригинал)
I can feel this cold wind rush over me
My eyes aren’t adjusted to this dark place
Some part of me can feel
The devil’s hands wrapped around my throat
Why am I drenched in sweat?
My nerves are shaking like the walls
All eyes look down on me
Waiting to accept the wrong
When the mist clears up
I can clearly see how frail you are
Fearing my voice you tremble in terror
What kind of concept are you using, using
To take over my mind?
You forgot to realise
I’m too strong even for my own good
I will always overcome
Now shy away and disappear, and disappear
But I know it won’t stay gone for long
You know how to make me feel
Like I’m walking down a terrible path
But I know I have the right intentions
When the mist clears up
I can clearly see how frail you are
Fearing my voice you tremble in terror
What kind of concept are you using, using
To take over my mind?
Open your closed mind
Quit letting these jaws hold you down
I know it’s a sign
You’re headed towards the right way
Don’t believe the lies
These so called people feed you
I will not confide with all the words they say
Don’t let it take you down
Don’t let it take you down
Don’t let your heart sink with heavy burdens
When the mist clears up
I can clearly see how frail you are
Fearing my voice you tremble in terror
What kind of concept are you using, using
To take over my mind?
Open your mind

Волчья челюсть

(перевод)
Я чувствую, как этот холодный ветер проносится надо мной.
Мои глаза не приспособлены к этому темному месту
Какая-то часть меня может чувствовать
Руки дьявола обвились вокруг моего горла
Почему я весь в поту?
Мои нервы трясутся, как стены
Все глаза смотрят на меня
Ожидание, чтобы принять неправильное
Когда туман рассеется
Я ясно вижу, насколько ты слаб
Боясь моего голоса, ты дрожишь от ужаса
Какую концепцию вы используете, используя
Чтобы завладеть моим разумом?
Вы забыли понять
Я слишком силен даже для своего собственного блага
Я всегда буду побеждать
Теперь уклонись и исчезни, и исчезни
Но я знаю, что это не продлится долго
Ты знаешь, как заставить меня чувствовать
Как будто я иду по ужасной тропе
Но я знаю, что у меня правильные намерения
Когда туман рассеется
Я ясно вижу, насколько ты слаб
Боясь моего голоса, ты дрожишь от ужаса
Какую концепцию вы используете, используя
Чтобы завладеть моим разумом?
Откройте свой закрытый разум
Хватит позволять этим челюстям удерживать тебя
Я знаю, что это знак
Вы направляетесь к правильному пути
Не верьте лжи
Эти так называемые люди кормят вас
Я не буду доверять всем словам, которые они говорят
Не позволяй этому сломить тебя
Не позволяй этому сломить тебя
Не позволяйте своему сердцу утонуть под тяжелым бременем
Когда туман рассеется
Я ясно вижу, насколько ты слаб
Боясь моего голоса, ты дрожишь от ужаса
Какую концепцию вы используете, используя
Чтобы завладеть моим разумом?
Открой свой разум
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sink or Swim 2010
Enemies 2010
Awake In A Dream 2010
Her Best Words Were Goodbye 2010
Unstoppable 2010
Presence At The Funeral 2010
Overcoming 2010
Never Hold Back 2012
Revealing 2011
The March 2011
Holding The Aspects 2012
Unsuitable Patterns 2011
Accuser 2011
Seeker 2011
Royal State 2012
The War Within Us 2011
Strange Forest 2012
Rebuilt 2011
Ceasing Time 2012
Division 2012

Тексты песен исполнителя: Onward To Olympas