Перевод текста песни Holding The Aspects - Onward To Olympas

Holding The Aspects (оригинал)

Just breathe
This world is crashing down on me
And I don’t know if I can take anymore
Come forth and help me understand this meaning
The visions have been erased
I need to long for so much more
Can I make it through this trial?
Will I make it through this war?
Where do all these creatures come from in the shadows?
Where do they find their shapes?
I have nowhere to run I will not be their prey
I have nowhere to run I will not be their prey
I need something louder than a whisper
To disown the ways of the weak
I know it’s hard to make sense
When I don’t even know if I believe in myself
So many tough questions to answer
Please tell me I’m not alone
I have nowhere to run I will not be their prey
I need something louder than a whisper
To disown the ways of the weak
The ways of the weak
I know it’s hard to make sense
When I don’t even know If I believe in myself
So many tough questions to answer
I know now I’m not alone

Удержание Аспектов (перевод)

Просто дышать
Этот мир рушится на меня
И я не знаю, смогу ли я больше
Приди и помоги мне понять это значение
Видения были стерты
Мне нужно жаждать гораздо большего
Смогу ли я пройти это испытание?
Смогу ли я пройти через эту войну?
Откуда берутся все эти существа в тени?
Где они находят свои формы?
Мне некуда бежать, я не стану их добычей
Мне некуда бежать, я не стану их добычей
Мне нужно что-то громче, чем шепот
Отказаться от путей слабых
Я знаю, что это трудно понять
Когда я даже не знаю, верю ли я в себя
Так много сложных вопросов, на которые нужно ответить
Пожалуйста, скажи мне, что я не один
Мне некуда бежать, я не стану их добычей
Мне нужно что-то громче, чем шепот
Отказаться от путей слабых
Пути слабых
Я знаю, что это трудно понять
Когда я даже не знаю, верю ли я в себя
Так много сложных вопросов, на которые нужно ответить
Я знаю, что теперь я не один