Перевод текста песни Presence At The Funeral - Onward To Olympas

Presence At The Funeral (оригинал)

There is not a day that I don’t think of you*
Everyday I cry and ask why oh why
I watched you suffer day to day
Will you come down and help me through this
You are the light that will lead my way
Show me
Show me the way
Day to day, but your spirits stayed high
Even though you were dying inside
As that evil sickness ate at you
The grace and your fate were relieved
Because you believed
Will you come down and help me through this
You are the light that will lead my way
Show me
Show me the way
Not how he died
But how he lived
Not what he did
But what he gave
Nobody can measure up to his worth as a man
He was ready with word and cheer
To bring the smiles to banish those tears
After all he did
I was his hero
That is what he said to me
But he was the one who guided me
Your presence was there at the funeral
But you live on in my spirit and heart
In my spirit and heart
Will you come down and help me through this
Will you come
Will you come down and help me through this
You are the light
That will lead the way to me
Show me the way

Присутствие На Похоронах (перевод)

Нет дня, чтобы я не думал о тебе*
Каждый день я плачу и спрашиваю, почему, почему
Я смотрел, как ты страдаешь изо дня в день
Ты спустишься и поможешь мне пройти через это?
Ты свет, который укажет мне путь
Покажите мне
Покажи мне путь
День за днем, но ваше настроение оставалось приподнятым
Даже если ты умирал внутри
Когда эта злая болезнь съела тебя
Благодать и твоя судьба были освобождены
Потому что ты верил
Ты спустишься и поможешь мне пройти через это?
Ты свет, который укажет мне путь
Покажите мне
Покажи мне путь
Не то, как он умер
Но как он жил
Не то, что он сделал
Но то, что он дал
Никто не может сравниться с ним как с мужчиной
Он был готов словом и приветствием
Принести улыбки, чтобы изгнать эти слезы
После всего, что он сделал
я был его героем
Вот что он сказал мне
Но он был тем, кто вел меня
Ваше присутствие было на похоронах
Но ты живешь в моем духе и сердце
В моем духе и сердце
Ты спустишься и поможешь мне пройти через это?
Ты придешь
Ты спустишься и поможешь мне пройти через это?
Ты свет
Это приведет ко мне
Покажи мне путь