Перевод текста песни Never Hold Back - Onward To Olympas

Never Hold Back - Onward To Olympas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Hold Back, исполнителя - Onward To Olympas. Песня из альбома Indicator, в жанре
Дата выпуска: 08.10.2012
Лейбл звукозаписи: Facedown
Язык песни: Английский

Never Hold Back

(оригинал)
I will not be broke in pieces
My reflections don’t belong on the ground
When there’s nowhere left to go but forward
This time we’ll never hold back
Why don’t we listen to each other on this one
Why can’t you take the step and move on
You’re not the same to me, you can’t obey yourself
And I’ve had enough
Will I ever stop running in this race?
After seeing nothing but the breaks
Maybe it’s the late drives that cause my mind to rush with thoughts
The sort of thoughts that always cause me to wonder
The ones that always try to take me down
You might have thought that I lost all my control
This time around
and gave your everything to have me planted in the ground
I will be stronger than my enemies
Where were you when I thought I lost it all?
Where was the answer when I was missing?
I’ve understood it was in my reach all this time
Why was I ignoring?
I’m unsure how I was claiming to push forward
I look back and release this all
Watching everything I kept in slowly drift away
I won’t be a part of this
Who did I think I was?
The past will not partner with the outcome of your future
We finally listened to each other on this one
I have taken the step to move on
I’m not the same you see, I need to stay on track
And I never held back

Никогда Не Сдерживайся

(перевод)
Я не разобьюсь на части
Мои отражения не принадлежат земле
Когда некуда идти, кроме как вперед
На этот раз мы никогда не будем сдерживаться
Почему бы нам не слушать друг друга на этом
Почему ты не можешь сделать шаг и двигаться дальше
Ты не то же самое для меня, ты не можешь подчиняться себе
И мне было достаточно
Перестану ли я когда-нибудь участвовать в этой гонке?
Не увидев ничего, кроме перерывов
Может быть, это поздние поездки заставляют мой разум метаться с мыслями
Мысли, которые всегда заставляют меня задуматься
Те, которые всегда пытаются меня сбить
Вы могли подумать, что я потерял контроль
На этот раз
и отдал все, чтобы меня посадили в землю
Я буду сильнее своих врагов
Где ты был, когда я думал, что потерял все это?
Где был ответ, когда меня не было?
Я понял, что это было в моей досягаемости все это время
Почему я игнорировал?
Я не уверен, как я заявлял, что продвигаюсь вперед
Я оглядываюсь назад и отпускаю все это
Наблюдая, как все, что я хранил, медленно уплывает
Я не буду частью этого
Кем я себя считал?
Прошлое не будет сотрудничать с результатом вашего будущего
Мы наконец-то услышали друг друга на этом
Я сделал шаг, чтобы двигаться дальше
Я не такой, как ты видишь, мне нужно оставаться на правильном пути
И я никогда не сдерживался
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sink or Swim 2010
Enemies 2010
Awake In A Dream 2010
Her Best Words Were Goodbye 2010
Unstoppable 2010
Presence At The Funeral 2010
Overcoming 2010
Revealing 2011
The March 2011
Holding The Aspects 2012
Unsuitable Patterns 2011
Accuser 2011
Seeker 2011
Royal State 2012
The War Within Us 2011
Strange Forest 2012
Rebuilt 2011
Ceasing Time 2012
Division 2012
Hidden Eyes 2011

Тексты песен исполнителя: Onward To Olympas