Перевод текста песни Castamere - One Year Later

Castamere (оригинал)

It’s gonna bury you, it’s gonna bury me
Cold earth
Surrounding every rotting tree
It’s gonna bury you, it’s gonna bury me
Branches pushing through the dirt
Sing the eulogy
Go
Push crooked daggers
Bleeding eyes will wake you up
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
It’s gonna bury you, it’s gonna bury me
Cold earth
Surrounding every rotting tree
It’s gonna bury you, it’s gonna bury me
Branches pushing through the dirt
Sing the eulogy
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
I watched the stars explode
Against the blackest night to see the light of day
I suffer through the night
I need to break, break the spell
That’s haunting me I lie awake
Always living in a dream
I know that all I have to give
Isn’t giving enough, giving enough
I had a dream last night
It was storming and cold
And you were pulling on my legs
With every inch of your soul
And as your eyes slowly slid
To the back of your head
I whispered in your ear
That you’re better off dead
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
When the night is dark and full of terror
The waiting will wear you down
When everyone you know
Has lost their way
I will make you pay
(I will make you pay)
I had a dream last night
Burned them all
Burned them all
Burned them all
I had a dream last night
Burned them all, burned them all
Burned them fucking all
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again
As the night watches over me
Through the secrets that I must keep
Hold my hand as I fall asleep
Tell me I will wake again

(перевод)

Он похоронит тебя, он похоронит меня
Холодная земля
Вокруг каждого гниющего дерева
Он похоронит тебя, он похоронит меня
Ветви пробиваются сквозь грязь
Пойте панегирик
Идти
Толкать кривые кинжалы
Кровоточащие глаза разбудят тебя
Пока ночь наблюдает за мной
Через секреты, которые я должен хранить
Держи меня за руку, пока я засыпаю
Скажи мне, что я снова проснусь
Он похоронит тебя, он похоронит меня
Холодная земля
Вокруг каждого гниющего дерева
Он похоронит тебя, он похоронит меня
Ветви пробиваются сквозь грязь
Пойте панегирик
Пока ночь наблюдает за мной
Через секреты, которые я должен хранить
Держи меня за руку, пока я засыпаю
Скажи мне, что я снова проснусь
Я смотрел, как взрываются звезды
Против самой черной ночи, чтобы увидеть свет дня
Я страдаю всю ночь
Мне нужно сломать, сломать заклинание
Это преследует меня, я не сплю
Всегда живешь во сне
Я знаю, что все, что я должен дать
Не дает достаточно, дает достаточно
Мне приснился сон прошлой ночью
Был шторм и холодно
И ты тянул меня за ноги
С каждым дюймом вашей души
И когда ваши глаза медленно скользили
На затылок
Я прошептал тебе на ухо
Что тебе лучше умереть
Пока ночь наблюдает за мной
Через секреты, которые я должен хранить
Держи меня за руку, пока я засыпаю
Скажи мне, что я снова проснусь
Пока ночь наблюдает за мной
Через секреты, которые я должен хранить
Держи меня за руку, пока я засыпаю
Скажи мне, что я снова проснусь
Когда ночь темна и полна ужаса
Ожидание утомит вас
Когда все, кого ты знаешь
Сбился с пути
я заставлю тебя заплатить
(Я заставлю тебя заплатить)
Мне приснился сон прошлой ночью
Сожгли их всех
Сожгли их всех
Сожгли их всех
Мне приснился сон прошлой ночью
Сожгли их всех, сожгли их всех
Сожгли их, черт возьми, всех
Пока ночь наблюдает за мной
Через секреты, которые я должен хранить
Держи меня за руку, пока я засыпаю
Скажи мне, что я снова проснусь
Пока ночь наблюдает за мной
Через секреты, которые я должен хранить
Держи меня за руку, пока я засыпаю
Скажи мне, что я снова проснусь