Перевод текста песни Neurotix - One Way System

Neurotix (оригинал)

When the kids get together
They try to defend
The rights that they’ve got
But they always pretend
Need no protection
From parents or law
They’ve got each other
That’s what gangs are for
Discipline gets nowhere
With the kids of today
Who might have problems
But they’ll never say
Won’t run for help
Or run for cover
The kids of today
Have got each other
Neurotic kids can take the pain
Neurotic kids can take the strain
Neurotic kids can take the pain
Come on kids we’ve got a lot to gain
You know they’re out of touch
With no place to go
Only thing left
Is the streets to roam
When they’ve got friends
They’ve got support
And no one need feel
Two feet too short
People often class us
As violent or cruel
Who are the critics
Trying to fool
The kids ain’t out
For trouble but kicks
They’re out to show
That feelings can mix
Don’t let first impressions
Spoil your view
Your attitudes old
But socety’s new
So don’t criticise
After the first glance
Give the kids
A first class chance

Neurotix (перевод)

Когда дети собираются вместе
Они пытаются защитить
Права, которые у них есть
Но они всегда притворяются
Не нуждается в защите
От родителей или закона
Они есть друг у друга
Вот для чего нужны банды
Дисциплина никуда не годится
С сегодняшними детьми
У кого могут быть проблемы
Но они никогда не скажут
Не побежит за помощью
Или бегите в укрытие
Современные дети
Достали друг друга
Невротические дети могут терпеть боль
Невротические дети могут выдержать напряжение
Невротические дети могут терпеть боль
Давайте, дети, у нас есть много, чтобы получить
Вы знаете, что они не на связи
Некуда идти
Единственное, что осталось
По улицам бродить
Когда у них есть друзья
У них есть поддержка
И никому не нужно чувствовать
Два фута слишком короткие
Нас часто классифицируют
Как насильственный или жестокий
Кто такие критики
Попытка обмануть
Дети не вышли
Для неприятностей, но пинков
Они хотят показать
Эти чувства могут смешиваться
Не позволяйте первому впечатлению
Испортить свой взгляд
Ваше отношение старое
Но общество новое
Так что не критикуйте
После первого взгляда
Дайте детям
Первоклассный шанс