Перевод текста песни Whiners And Losers - One Hit Wonder

Whiners And Losers (оригинал)

We came up exactly the same
Stop creating your own reality
Can’t you see there’s nothing to gain
Your excuses are so weak
It’s yourself that you mislead
You don’t have to beat the system
Victim of your own resistance
Realise it’s you that fell behind
I’m not the white devil
I can’t keep you down
Swig your Gutterbuddy, snivel about the world
Help keep hate alive, living a stereotype
Playing the blame game until the day you die
Don’t blame the government
After all who votes them in
There’s right there’s wrong
Cops and pigs
You give you’ll get respect
Gotta keep yourself in check
All the whiners I fucking hate them all

Whiners And Losers (перевод)

Мы подошли точно так же
Хватит создавать свою реальность
Разве ты не видишь, что нечего получить
Ваши оправдания настолько слабы
Вы сами вводите в заблуждение
Вам не нужно обходить систему
Жертва собственного сопротивления
Поймите, что это вы отстали
Я не белый дьявол
Я не могу удержать тебя
Swig ваш Gutterbuddy, сопли о мире
Помогите сохранить ненависть живой, живя стереотипом
Игра в вину до того дня, когда ты умрешь
Не вините правительство
В конце концов, кто голосует за них
Там правильно есть неправильно
Полицейские и свиньи
Вы даете, вы получите уважение
Должен держать себя в узде
Всех нытиков я чертовски ненавижу