Перевод текста песни Gorby Doll - One Hit Wonder

Gorby Doll (оригинал)

I saw the Louvre I saw the Notre Dame
The Eifel Towers lame
These people suck, these people are stuck up
I’ll treat them all the same
The Russian leader, the people pleaser
I can’t believe the sight I saw
He stuck his head out, he stuck his head out
I saw his stained bald head go flashing by
I saw the River Seine, the City of Versailles
That Big Arch on the street
We spent their franks, we ate their food and wine
But here to save the day
Here comes that limo, with Mr. Mikhail
The Gorby doll is here today
The crowd is raging, Mikhail is waving
He made my day just watching him go by
We traveled round this old Paris town
In search of whateva
To our dismay, such a fine display
Of Gorby’s head going by

Gorby Doll (перевод)

Я видел Лувр, я видел Нотр-Дам
Эйфелева башня хромает
Эти люди сосут, эти люди застряли
Я буду относиться к ним одинаково
Российский лидер, угодник людям
Я не могу поверить в то, что я видел
Он высунул голову, он высунул голову
Я видел, как мелькнула его грязная лысая голова
Я видел реку Сену, город Версаль
Та большая арка на улице
Мы потратили их франки, мы ели их еду и вино
Но здесь, чтобы спасти положение
А вот и лимузин с мистером Михаилом
Кукла Горби здесь сегодня
Толпа бушует, Михаил машет
Он сделал мой день просто наблюдая, как он проходит
Мы путешествовали по этому старому парижскому городу
В поисках Whateva
К нашему ужасу, такой прекрасный дисплей
О голове Горби, проходящей мимо