Перевод текста песни Simple Life - One Hit Wonder

Simple Life (оригинал)

Don’t be alarmed, don’t be afraid and don’t be sad
Don’t complicate my life with rules and stupid fads
False hopes and only dreams of winning lotteries
Only pollute my head of a distant reality
I want one status in this world
I want just one girl
Just give me happy memories
No catastrophes…
No one ever said it would be free
Expectations high, but never care if they succeed
Just a simple life no need for your royalty
I could spend all my time with obsessions every night
A simple love and just my will for sacrifice
You can never change me-
You can wish and I can wonder why
People always wanna tell me-
You’d be better if you only try
Vicodine and cheap red win-
Still won’t clear my weakest eye
Pound your faith into my head so I can spit it out again

Simple Life (перевод)

Не тревожься, не бойся и не грусти
Не усложняй мне жизнь правилами и глупыми причудами
Ложные надежды и только мечты о выигрыше в лотереях
Только загрязни мою голову далекой реальностью
Я хочу один статус в этом мире
Я хочу только одну девушку
Просто подари мне счастливые воспоминания
Никаких катастроф…
Никто никогда не говорил, что это будет бесплатно
Ожидания высоки, но все равно, если они преуспеют
Просто простая жизнь, не нужна твоя королевская семья.
Я мог бы проводить все свое время с навязчивыми идеями каждую ночь
Простая любовь и только моя воля к жертве
Ты никогда не сможешь изменить меня-
Вы можете пожелать, и я могу задаться вопросом, почему
Люди всегда хотят сказать мне-
Вам будет лучше, если вы только попробуете
Викодин и дешевая красная вин-
Все еще не очистит мой самый слабый глаз
Вбейте свою веру в мою голову, чтобы я мог снова ее выплюнуть