Перевод текста песни Magnetic Memory - Once and Future Band

Magnetic Memory (оригинал)

Whisper in your ear
Are these precious moments dear
Now let’s watch them disappear
Pulls you under
Then slides away
Pulls you closer
Then hides it’s face
Through with killing time
Now your blood is mixed with mine
Flip the tape and hit rewind
Pulls you under
Then slides away
Pulls you closer
Then hides it’s face
Broken hands won’t tell
Our story half as well
Let the tape unwind itself
Think I’ll stay here for a spell
I’ll just stay here for a spell
Pulls you under
Then slides away
Pulls you closer
Then hides it’s face
Drags you under
Then slides away
Pulls you closer
Then fades away

Магнитная память (перевод)

Шепнуть тебе на ухо
Эти драгоценные моменты дороги
Теперь давайте посмотрим, как они исчезают
Тянет вас под
Затем ускользает
Притягивает вас ближе
Затем прячет лицо
Через время убийства
Теперь твоя кровь смешана с моей
Переверните ленту и нажмите перемотку
Тянет вас под
Затем ускользает
Притягивает вас ближе
Затем прячет лицо
Сломанные руки не скажут
Наша история вдвое хуже
Пусть лента размотается сама
Думаю, я останусь здесь на заклинание
Я просто останусь здесь на заклинание
Тянет вас под
Затем ускользает
Притягивает вас ближе
Затем прячет лицо
Тащит вас под
Затем ускользает
Притягивает вас ближе
Затем исчезает