Перевод текста песни Como el Agua - Omar Montes

Como el Agua (оригинал)

Tú te convertiste en agua
Paseando por mi cuerpo
Y ahora, eres mi necesidad
Tú ere' como el agua, como el agua
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más
Con calma, con calma
En mis sueños te persigo, voy a donde vas
Como el agua, como el agua
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más
Con calma, con calma
En mis sueños te persigo, voy a donde vas
Nadie ha podido descifrar tu silueta, yeih-yeih-yeh
Yo nuca había visto cosa tan perfecta, oh-wow-woo
Yo quería que mi alma te sienta, baby, baby
Yo loco pa' ver si tu alma contesta
Y me dice que se quiere quedar, quedar
Se que quiere besarme en la boca y morderme
Se quiere quedar, aah
Y tú sabiendo que con tus labios no temo a la muerte
Y no me quieres besar, ahh
Aunque de mis limites tú seas consciente
Tú ere' como el agua, como el agua
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más
Con calma, con calma
En mis sueños te persigo, voy a donde vas
Como el agua, como el agua
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más
Con calma, con calma
En mis sueños te persigo, voy a donde vas
Y que el momento fluya
Que la pasión influya
Mientras tu cuerpo suda
Yo te bajo la luna, aah
Tú te mereces eso y mas
Baby, tú eres arte no eres como la' demá'
No eres como la' demá'
Tú ere' como el agua, como el agua
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más
Con calma, con calma
En mis sueños te persigo, voy a donde vas
Como el agua, como el agua
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más
Con calma, con calma
En mis sueños te persigo, voy a donde vas
Y gota a gota yo no puedo controlarme
Me hacen falta tus labios para estar bien
Y aunque baby, yo no quiera que tú cambies, si cambias
Igualmente te querré
Y yo no se porque no te puedo sacar de mi
Nena, tú eres toda pa' mi, pa' mi
Tú ere' como el agua, como el agua
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más
Con calma, con calma
En mis sueños te persigo, voy a donde vas
Como el agua, como el agua
Tú paseando por mi cuerpo y yo queriendo más
Con calma, con calma
En mis sueños te persigo, voy a donde vas
Chus Santana, en los mandos
Manuel de Diego
J Cruz, mami
¡Omar Montes!
¡Po-po-po!

(перевод)

ты превратилась в воду
ходить по моему телу
И теперь ты мне нужен
Ты как вода, как вода
Ты идешь по моему телу, и я хочу большего.
спокойно, спокойно
Во сне я преследую тебя, я иду туда же, куда и ты
Как вода, как вода
Ты идешь по моему телу, и я хочу большего.
спокойно, спокойно
Во сне я преследую тебя, я иду туда же, куда и ты
Никто не смог расшифровать твой силуэт, да-да-да
Я никогда не видел такой идеальной вещи, о-вау-вуу
Я хотел, чтобы моя душа почувствовала тебя, детка, детка
Я схожу с ума, чтобы увидеть, ответит ли твоя душа
И он говорит мне, что хочет остаться, остаться
Я знаю, что он хочет поцеловать меня в губы и укусить
Он хочет остаться, ааа
И ты знаешь, что твоими губами я не боюсь смерти
И ты не хочешь меня целовать, ааа
Хотя вы знаете о моих пределах
Ты как вода, как вода
Ты идешь по моему телу, и я хочу большего.
спокойно, спокойно
Во сне я преследую тебя, я иду туда же, куда и ты
Как вода, как вода
Ты идешь по моему телу, и я хочу большего.
спокойно, спокойно
Во сне я преследую тебя, я иду туда же, куда и ты
И пусть момент течет
Пусть страсть влияет
Пока твое тело потеет
Я под луной, ааа
ты заслуживаешь этого и даже больше
Детка, ты искусство, ты не такая, как "другие"
Ты не такой, как «другой»
Ты как вода, как вода
Ты идешь по моему телу, и я хочу большего.
спокойно, спокойно
Во сне я преследую тебя, я иду туда же, куда и ты
Как вода, как вода
Ты идешь по моему телу, и я хочу большего.
спокойно, спокойно
Во сне я преследую тебя, я иду туда же, куда и ты
И капля за каплей я не могу себя контролировать
Мне нужно, чтобы твои губы были в порядке
И хотя, детка, я не хочу, чтобы ты менялся, если ты меняешься
я тоже буду любить тебя
И я не знаю, почему я не могу вытащить тебя из себя.
Детка, ты все для меня, для меня
Ты как вода, как вода
Ты идешь по моему телу, и я хочу большего.
спокойно, спокойно
Во сне я преследую тебя, я иду туда же, куда и ты
Как вода, как вода
Ты идешь по моему телу, и я хочу большего.
спокойно, спокойно
Во сне я преследую тебя, я иду туда же, куда и ты
Чус Сантана за штурвалом
Руководство Диего
Джей Круз, мама
Омар Монтес!
По-по-по!