Перевод текста песни Villain - Omar Kadir, Joey Djia

Villain (оригинал)

See I could tell she tired at the same old games we play
She want me to swoop her off like I’m gonna save the day
But I’m more like the villain, bet you know my intentions
She like bad boys — addicted, that’s why you let me get in
She tell me all the things she like
She wanna put her trust in me
I tell her she should think it twice
I’m more like a fantasy
Late nights while we lay up
Know where it’ll take us
We stuck in the matrix, girl
Just lust cause I can’t love
I know you’re out there looking for me
So tell me girl what do you see?
Cause I ain’t gonna treat you right, girl
I ain’t gonna treat you like you want
I ain’t gonna treat you right, girl
I ain’t gonna treat you like you want
Yeah, I think I love you but to be honest, no, I don’t
Yeah, I kinda like you but to fall in love I won’t
Oh you could say in a million things — don’t even try
Could have eternity, you’d still run out of time
Give me a reason, baby
Reason I should love you crazy
Look at all the games you play
Like it’s the end of the world
And your walls, oh they’re falling down
Oh… you met your match with love
But you’re out there looking for me
So tell me girl what do you see?
Cause I ain’t gonna treat you right, no
I ain’t gonna treat you like I should
I ain’t gonna treat you right, no
I ain’t gonna treat you like I should
I know you’re out there looking for me
So tell me girl what do you see?
Cause I ain’t gonna treat you right, girl
I ain’t gonna treat you like you want
I ain’t gonna treat you right, girl
I ain’t gonna treat you like you want

Злодей (перевод)

Видишь, я могу сказать, что она устала от тех же старых игр, в которые мы играем.
Она хочет, чтобы я увел ее, как будто я спасу положение.
Но я больше похож на злодея, держу пари, ты знаешь мои намерения
Она любит плохих парней — зависима, поэтому вы позволили мне войти
Она рассказывает мне все, что ей нравится
Она хочет довериться мне
Я говорю ей, что она должна подумать дважды
Я больше похож на фантазию
Поздние ночи, пока мы лежим
Знай, куда это нас приведет
Мы застряли в матрице, девочка
Просто похоть, потому что я не могу любить
Я знаю, что ты ищешь меня
Так скажи мне, девочка, что ты видишь?
Потому что я не буду относиться к тебе правильно, девочка
Я не буду обращаться с тобой так, как ты хочешь
Я не буду относиться к тебе правильно, девочка
Я не буду обращаться с тобой так, как ты хочешь
Да, я думаю, что люблю тебя, но, если честно, нет, я не
Да, ты мне вроде как нравишься, но влюбляться я не буду
О, вы могли бы сказать миллион вещей — даже не пытайтесь
Могла бы быть вечность, у тебя все равно не хватило бы времени
Дай мне повод, детка
Причина, по которой я должен безумно любить тебя
Посмотрите на все игры, в которые вы играете
Как будто это конец света
И твои стены, о, они рушатся
О ... ты встретил свою пару с любовью
Но ты ищешь меня
Так скажи мне, девочка, что ты видишь?
Потому что я не буду относиться к тебе правильно, нет.
Я не буду относиться к тебе так, как должен
Я не буду относиться к тебе правильно, нет.
Я не буду относиться к тебе так, как должен
Я знаю, что ты ищешь меня
Так скажи мне, девочка, что ты видишь?
Потому что я не буду относиться к тебе правильно, девочка
Я не буду обращаться с тобой так, как ты хочешь
Я не буду относиться к тебе правильно, девочка
Я не буду обращаться с тобой так, как ты хочешь