Перевод текста песни Roll for Me - Omar Kadir

Roll for Me (оригинал)

Wake up in the morning
Get to living my life
Making sure that Im all that I can be
Went to church on Sunday
There was a moment that came
I swear it was like the Lord spoke right to me
So now I’m slowing it down and I’m looking around
And I’m lovin' this town and I’m doing alright
Aint' worried 'bout nothing cept for the man I wanna be
I’m thinking maybe it’s time to be livin' the rhyme
When I’m singing a song about nothing but right
And it’d sure be nice if you would roll with me
Saw a kid last winter only twenty years old
Being laid to rest while his mom stood by his side
Sure was hard to watch those tears roll down her face
Made me think how we all just have our time
So now I’m slowing it down and I’m looking around
And I’m lovin this town and I’m doing alright
Aint' worried 'bout nothing cept for the man I wanna be
I’m thinking maybe it’s time to be livin' the rhyme
When I’m singing a song about nothing but right
And it’s sure be nice if you would roll with me
Who knows whats up ahead
I think I’d rather not know instead
So now I’m slowing it down and I’m looking around
And I’m lovin this town and I’m doing alright
Aint' worried 'bout nothing cept for the man I wanna be
I’m thinking maybe it’s time to be livin' the rhyme
When I’m singing a song about nothing but right
And it’s sure be nice if you would roll with me

Катись за Мной (перевод)

Проснуться утром
Начни жить моей жизнью
Убедившись, что я все, что я могу быть
Ходил в церковь в воскресенье
Был момент, который наступил
Клянусь, это было так, как будто Господь говорил со мной прямо
Так что теперь я замедляю это и оглядываюсь
И я люблю этот город, и у меня все хорошо
Не волнуюсь ни о чем, кроме человека, которым я хочу быть
Я думаю, может быть, пришло время жить рифмой
Когда я пою песню только о правильном
И было бы неплохо, если бы ты катался со мной
Прошлой зимой видел ребенка, которому всего двадцать лет
Похоронен, пока его мама стояла рядом с ним
Конечно, было тяжело смотреть, как слезы катятся по ее лицу.
Заставил меня задуматься о том, как у всех нас есть время
Так что теперь я замедляю это и оглядываюсь
И я люблю этот город, и у меня все хорошо
Не волнуюсь ни о чем, кроме человека, которым я хочу быть
Я думаю, может быть, пришло время жить рифмой
Когда я пою песню только о правильном
И было бы неплохо, если бы ты прокатился со мной.
Кто знает, что впереди
Я думаю, что предпочел бы не знать
Так что теперь я замедляю это и оглядываюсь
И я люблю этот город, и у меня все хорошо
Не волнуюсь ни о чем, кроме человека, которым я хочу быть
Я думаю, может быть, пришло время жить рифмой
Когда я пою песню только о правильном
И было бы неплохо, если бы ты прокатился со мной.