Перевод текста песни Crows - Olivia Olson

Crows (оригинал)

I took a wrong turn
Roaming down the path home
Hoping I could ask for directions
Mr. Crow (No)
Don’t you know a bad omen?
Kinda mad here
Chosen for you to laugh at
To teach me a lesson
Blessing in disguise
Starring me square in the eyes
As he took to the skies
Now I gotta go find my way home
Over the mountain, hear me shouting
Got a new outlook on life
Now I gotta go fly on my own
Shatter the pattern, it don’t matter
Where the road below may lie
I go as the crow flies
I’m running of course
Gun it like a wild horse
Force of natur, time warp
I’m afraid to be alive
Don’t you know I trid acting mighty
But the winds still try to fight me
Now, I’m crashing
To teach me a lesson

Crows (перевод)

я свернул не туда
Бродя по дороге домой
Надеюсь, я смогу спросить дорогу
Мистер Кроу (Нет)
Разве ты не знаешь плохого предзнаменования?
Немного сумасшедший здесь
Выбрано для вас, чтобы посмеяться над
Преподать мне урок
Нет худа без добра
В ролях мне прямо в глаза
Когда он поднялся в небо
Теперь я должен найти дорогу домой
Над горой слышишь, как я кричу
Получил новый взгляд на жизнь
Теперь я должен летать самостоятельно
Разрушьте шаблон, это не имеет значения
Где дорога внизу может лежать
Я иду по прямой
я бегу конечно
Стреляй как дикая лошадь
Сила природы, искривление времени
Я боюсь быть живым
Разве ты не знаешь, что я могу действовать мощно
Но ветры все еще пытаются бороться со мной.
Теперь я разбиваюсь
Преподать мне урок