Перевод текста песни This Love Won't Fail - Oleta Adams, Eric Young, Donald Lawrence

This Love Won't Fail (оригинал)

Is any problem too great?
Just take one step of faith
And mountains will fall
I offer you the truth
If you need it, love will be there for you
God will never put you down
Lifts you up when you’re bound
Just give God a chance
If there’s any fear at all
Come closer and see
This love won’t harm you
This love remains true
This love is for you, not against you
This love won’t fail
There’s no need for being lonely
Such a love will never leave
Just listen to me
God will fill the empty places
Turn around and see who’s been there all the time
Waiting to come into your life
This love won’t harm you (…no, He won’t)
This love remains true
This love is for you, not against you
This love won’t fail
This love won’t harm you (no, He won’t)
This love inspires you (yes, it does)
This love is for you, not against you
This love won’t fail
Love, love is kind, it doesn’t boast, or seek to lie
God will be your friend, 'til the very end
Love is always there and He always cares
This love won’t harm you (no, He won’t)
This love remains true
This love is for you, not against you (He's not against you)
This love won’t fail (Love)
This love won’t harm you (love, won’t harm you, no, no)
This love remains true (remains true, He cares)
This love is for you, not against you
This love won’t fail
This love won’t harm you (love, won’t harm you)
This love remains true (oh love remains true)
This love is for you, not against you
This love won’t fail (God won’t fail)
This love won’t harm you (I am a witness today)
This love remains true
This love is for you, not against you
This love won’t fail
This love won’t harm you (ohh, He won’t harm you, no, no)
This love remains true (He cares now)
This love is for you, not against you (He's not against you)
This love won’t fail

This Love Won't Fail (перевод)

Является ли какая-либо проблема слишком серьезной?
Просто сделайте один шаг веры
И горы упадут
Я предлагаю вам правду
Если вам это нужно, любовь будет рядом с вами
Бог никогда не подведет тебя
Поднимает вас, когда вы связаны
Просто дай Богу шанс
Если вообще есть страх
Подойди поближе и посмотри
Эта любовь не причинит тебе вреда
Эта любовь остается верной
Эта любовь для вас, а не против вас
Эта любовь не подведет
Нет необходимости быть одиноким
Такая любовь никогда не оставит
Просто послушай меня
Бог заполнит пустые места
Обернитесь и посмотрите, кто был там все время
Ожидание, чтобы войти в вашу жизнь
Эта любовь не причинит тебе вреда (...нет, Он не причинит тебе вреда)
Эта любовь остается верной
Эта любовь для вас, а не против вас
Эта любовь не подведет
Эта любовь не навредит тебе (нет, Он не навредит)
Эта любовь вдохновляет вас (да, это так)
Эта любовь для вас, а не против вас
Эта любовь не подведет
Любовь, любовь добра, она не хвастается и не пытается лгать
Бог будет твоим другом до самого конца
Любовь всегда рядом, и Он всегда заботится
Эта любовь не навредит тебе (нет, Он не навредит)
Эта любовь остается верной
Эта любовь для вас, а не против вас (Он не против вас)
Эта любовь не подведет (Любовь)
Эта любовь не причинит тебе вреда (любовь не причинит тебе вреда, нет, нет)
Эта любовь остается верной (остается верной, Он заботится)
Эта любовь для вас, а не против вас
Эта любовь не подведет
Эта любовь не причинит тебе вреда (любовь не причинит тебе вреда)
Эта любовь остается верной (о, любовь остается верной)
Эта любовь для вас, а не против вас
Эта любовь не подведет (Бог не подведет)
Эта любовь не причинит тебе вреда (сегодня я свидетель)
Эта любовь остается верной
Эта любовь для вас, а не против вас
Эта любовь не подведет
Эта любовь не причинит тебе вреда (о, Он не причинит тебе вреда, нет, нет)
Эта любовь остается верной (теперь он заботится)
Эта любовь для вас, а не против вас (Он не против вас)
Эта любовь не подведет