Перевод текста песни Cast Your Cares - Donald Lawrence And The Tri-City Singers, Donald Lawrence, Arnetta Murrill-Crooms

Cast Your Cares (оригинал)

Tell me why the stars in the sky
They shine, they shine, they shine so bright
In the still of the night
If He grows the grass in the fields
He causes the grain to grow in the mill
Oh, if He causes the robin to sing
The sunshine and the rain I know He brings
Oh, if He causes the tree to bear fruit
From the beginning of the seed and the root
Oh, if He causes the seasons to change
From the fall, winter, summer, and spring
From the rising of the sun
They all began to hum
When the morning comes
'Til the day is done
If He cares that much for them
I just need to cast all my cares on Him…

(перевод)

Скажи мне, почему звезды на небе
Они сияют, они сияют, они сияют так ярко
В тишине ночи
Если Он выращивает траву на полях
Он заставляет зерно расти на мельнице
О, если Он заставляет малиновку петь
Солнечный свет и дождь, я знаю, Он приносит
О, если бы Он заставил дерево приносить плод
От начала семени и корня
О, если Он заставляет времена года меняться
Осенью, зимой, летом и весной
От восхода солнца
Они все начали напевать
Когда наступает утро
«Пока день не закончится
Если Он так заботится о них
Мне просто нужно возложить все свои заботы на Него…