Перевод текста песни Ikkunaprinssi - Glendora - Olavi Virta

Ikkunaprinssi - Glendora (оригинал)

Tyttöihin poika jos vain aikoo luottaa,
se suuren ikavan pieneen sydameen tuottaa.
Mut ikkunaan, nyt tuijottaa, kai pienikin poika luottain saa,
mainosnukkeen mä rakastuin sorrimpaan.
Oi, Glendora, oi Glendora, oi Glendora sua kuinka nyt palvonkaan.
Hän on naisista kaunein minka tiedan,
siks toisten tuskin katsovan häntä siedan.
Tyttö tuo kai hymyn suo, kun illalla saavun ikkunan luo.
Kiinni saa en silti hänen katsettaan
Oi, Glendora, oi Glendora, oi Glendora sua kuinka nyt palvonkaan.
Päivittäin vaihtuu näin tummasta vaaleaks ystäväin
Kauniimmaksi tullen aina vaan
Kerran illalla katsomaan taas saavun
kun tyttöni toinen mies jo peitti kaavun.
Peitti pään ja peitti muun, vaihtaen nukkeen koristettuun.
Oi Glendora miksi sun toinen vei
Oi, Glendora, oi Glendora, oi Glendora sua kuinka nyt palvonkaan.
Sua vain
Sua vain
Sua vain
Oi, Glendora, oi Glendora, oi Glendora sua kuinka nyt palvonkaan.

Окно принца - Ронни (перевод)

Девочки, мальчик, если вы просто хотите доверять
оно производит большое сердце для маленького сердца.
Но к окну, теперь глядя, я думаю, даже маленький мальчик становится уверенным,
кукла, в которую я влюбилась больше всего в депрессию.
О, Глендора, о, Глендора, о, Глендора, позволь мне теперь поклониться.
Она самая красивая женщина, которую я знаю
поэтому другие вряд ли смотрят на него, чтобы вынести это.
Думаю, девушка улыбается окну, когда я прихожу вечером.
Я до сих пор не могу поймать его взгляд
О, Глендора, о, Глендора, о, Глендора, позволь мне теперь поклониться.
Он меняется от темного к светлому каждый день с друзьями
я всегда становлюсь красивее
Однажды вечером, чтобы увидеть, что я снова прибываю
когда другой мужчина моей дочери уже покрывал ее халат.
Накрыла голову и накрыла все остальное, заменив куклу на разукрашенную.
О, Глендора, почему другой взял
О, Глендора, о, Глендора, о, Глендора, позволь мне теперь поклониться.
Просто иди
Просто иди
Просто иди
О, Глендора, о, Глендора, о, Глендора, позволь мне теперь поклониться.