Перевод текста песни One Day - Ola

One Day (оригинал)

Last night I felt it
Burning through my mind
I just want to be your friend
And I want you to know
In the light of a new day
I left it all to you
In the light of confusion
I love you
Today I am stronger
In so many ways
I just want to be there
And I want you to see
In the light of a new day
Left it all to you
I’m just looking for a way out
And something else to do
I can feel it in my bones
That I need it
Don’t you see it?
I am flying over the mountains
Do you feel it?
I won’t be happy till you’re out the door
You won’t be happy till you get some more
You need me
You love me
I won’t be happy till you’re out the door
You won’t be happy till you get some more
You need me
You love me, you love me

однажды (перевод)

Прошлой ночью я почувствовал это
Сжигание в моей голове
Я просто хочу быть твоим другом
И я хочу, чтобы вы знали
В свете нового дня
Я оставил все это тебе
В свете путаницы
Я тебя люблю
Сегодня я сильнее
Во многих отношениях
Я просто хочу быть там
И я хочу, чтобы ты увидел
В свете нового дня
Оставил все это вам
Я просто ищу выход
И еще кое-что сделать
Я чувствую это своими костями
Что мне это нужно
Разве ты этого не видишь?
Я лечу над горами
Ты чувствуешь это?
Я не буду счастлив, пока ты не выйдешь за дверь
Вы не будете счастливы, пока не получите еще немного
Я тебе нужен
Ты любишь меня
Я не буду счастлив, пока ты не выйдешь за дверь
Вы не будете счастливы, пока не получите еще немного
Я тебе нужен
Ты любишь меня, ты любишь меня