Перевод текста песни Human - Ola

Human (оригинал)

It hurts so much to see you cry,
It feels so rough that I don’t know why
But It together It doesn’t make sense
Or can we be true, or still be friends
Lord.
No I can’t tell you why
But I guess I can’t promise,
What you want me to promise.
I’m sorry but.
Lord I don’t want you to go
I hope it’s ain’t over,
Untill I tell It’s over
Yeah hope you can forgive me, I’m only human.
I hope you can forgive me, Lord I let you down again
Hit me with a flashback change I get up again,
Why can’t we stop this game We don’t need to play
I hope you can forgive me, Lord I’m only Human.
Lord… I just can’t be mad
Cause I’m trying to promise,
What you want me to promise.
But Lord…
It does open my my mouth,
Things just sounds hardest,
and tries on you darlest.
It hurts so much to hear you say,
It’s not enough It’s only one way.
Why don’t you ask me to make the love rules
So mindful will be seen But It’ll livin like fools.
Lord…
I don’t want you to go.
Don’t say that It’s over,
Until It is over.
Yeah hope you can forgive me, I’m only human.
I hope you can forgive me, Lord I let you down again
Hit me with a flashback change I get up again,
Why can’t we stop this game We don’t need to play
I hope you can forgive me, Lord I’m only Human.
Yeah hope you can forgive me, I’m only human.
I hope you can forgive me, Lord I let you down again
Hit me with a flashback change I get up again,
Why can’t we stop this game We don’t need to play
I hope you can forgive me, Lord I’m only Human.
Yeah hope you can forgive me, I’m only human.
I hope you can forgive me, Lord I let you down again
Hit me with a flashback change I get up again,
Why can’t we stop this game We don’t need to play
I hope you can forgive me, Lord I’m only Human

Человек (перевод)

Мне так больно видеть, как ты плачешь,
Это так грубо, что я не знаю, почему
Но вместе это не имеет смысла
Или мы можем быть правдой, или все еще быть друзьями
Господин.
Нет, я не могу сказать вам, почему
Но я думаю, я не могу обещать,
Что ты хочешь, чтобы я пообещал.
Мне жаль, но.
Господи, я не хочу, чтобы ты уходил
Я надеюсь, что это еще не конец,
Пока я не скажу, что все кончено
Да, надеюсь, ты сможешь простить меня, я всего лишь человек.
Надеюсь, ты сможешь простить меня, Господи, я снова подвел тебя
Ударь меня изменением воспоминаний, я снова встаю,
Почему мы не можем остановить эту игру Нам не нужно играть
Надеюсь, ты сможешь простить меня, Господь, я всего лишь Человек.
Господи ... я просто не могу злиться
Потому что я пытаюсь обещать,
Что ты хочешь, чтобы я пообещал.
Но Господь…
Это открывает мой рот,
Вещи просто звучат сложнее всего,
и примеряет тебя, дорогая.
Мне так больно слышать, как ты говоришь:
Этого недостаточно, это только один путь.
Почему бы тебе не попросить меня установить правила любви
Увидят такие внимательные, Но будут жить как дураки.
Господин…
Я не хочу, чтобы ты уходил.
Не говори, что все кончено,
Пока это не закончится.
Да, надеюсь, ты сможешь простить меня, я всего лишь человек.
Надеюсь, ты сможешь простить меня, Господи, я снова подвел тебя
Ударь меня изменением воспоминаний, я снова встаю,
Почему мы не можем остановить эту игру Нам не нужно играть
Надеюсь, ты сможешь простить меня, Господь, я всего лишь Человек.
Да, надеюсь, ты сможешь простить меня, я всего лишь человек.
Надеюсь, ты сможешь простить меня, Господи, я снова подвел тебя
Ударь меня изменением воспоминаний, я снова встаю,
Почему мы не можем остановить эту игру Нам не нужно играть
Надеюсь, ты сможешь простить меня, Господь, я всего лишь Человек.
Да, надеюсь, ты сможешь простить меня, я всего лишь человек.
Надеюсь, ты сможешь простить меня, Господи, я снова подвел тебя
Ударь меня изменением воспоминаний, я снова встаю,
Почему мы не можем остановить эту игру Нам не нужно играть
Я надеюсь, ты сможешь простить меня, Господь, я всего лишь человек