Перевод текста песни Feelgood - Ola

Feelgood (оригинал)

Life is, life is, life is good
Since you came to my rescue
Erase the past and made me new
Oh
Such a pretty little face
You book me in a state of grace
And take us to a higher place
I’m not letting you go
No, No, No!
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good
You take me high up in the clouds
And make me feel like I’m alive
When I see heaven in your eyes
Like a siren loud and clear
You’re breaking through my atmosphere
And all the silence disappear
I’m not letting you go
No, No, No!
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good
I’m not letting you go
Every little thing you do
Is everything I want from you
Can never get enough of you
You make me feel good
It’s every little thing you say
I’m loving every single way
Like sunshine on a rainy day
You make me feel good

Хорошее самочувствие (перевод)

Жизнь есть, жизнь есть, жизнь хороша
Поскольку вы пришли мне на помощь
Сотрите прошлое и сделайте меня новым
Ой
Такое милое личико
Вы заказываете меня в состоянии благодати
И возьми нас на более высокое место
я не отпущу тебя
Нет нет нет!
Каждая мелочь, которую вы делаете
Это все, что я хочу от тебя
Никогда не могу насытиться тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Это каждая мелочь, которую ты говоришь
Я люблю каждый способ
Как солнечный свет в дождливый день
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Ты поднимаешь меня высоко в облака
И заставь меня почувствовать, что я жив
Когда я вижу небо в твоих глазах
Как сирена громко и ясно
Ты прорываешься сквозь мою атмосферу
И вся тишина исчезнет
я не отпущу тебя
Нет нет нет!
Каждая мелочь, которую вы делаете
Это все, что я хочу от тебя
Никогда не могу насытиться тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Это каждая мелочь, которую ты говоришь
Я люблю каждый способ
Как солнечный свет в дождливый день
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
я не отпущу тебя
Каждая мелочь, которую вы делаете
Это все, что я хочу от тебя
Никогда не могу насытиться тобой
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Это каждая мелочь, которую ты говоришь
Я люблю каждый способ
Как солнечный свет в дождливый день
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо