Перевод текста песни Brothers - Ola

Brothers (оригинал)

Like a shelter in the storm, I’ll keep you warm
Know that you always can count on me
When everything fails, I’ll be the wind in your sails
Know that you always can count on me
With you I am strong
I feel ten feet tall
If things go wrong you’re there to break my fall
It’s not our colours
It’s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It’s not our last name, not the blood in our veins
That makes us brothers
The love we share makes us the same
Like the ground you walk on so solid and strong
Know that you always can count on me
Anything that you need, even the air that I breathe
Know that you always can count on me
With you I am strong
I feel ten feet tall
If things go wrong you’re there to break my fall
It’s not our colours
It’s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It’s not our last name, not the blood in our veins
That makes us brothers
The love we share makes us the same
I want you to know, in my eyes you’re heroes
And I can’t imagine a life without
And if tomorrow never comes, I’ll thank you for today
It’s not our colours
It’s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It’s not our last name, not the blood in our veins
That makes us brothers
The love we share makes us the same
It’s not our colours
It’s not our race
That makes us brothers
No matter what we might face
It’s not our last name, not the blood in our veins
That makes us brothers
The love we share makes us the same

Братья (перевод)

Как приют во время бури, я согрею тебя
Знай, что ты всегда можешь рассчитывать на меня
Когда ничего не получится, я буду ветром в твоих парусах
Знай, что ты всегда можешь рассчитывать на меня
С тобой я сильный
Я чувствую себя в десять футов ростом
Если что-то пойдет не так, ты будешь там, чтобы сломать мое падение
это не наши цвета
это не наша раса
Это делает нас братьями
Независимо от того, с чем мы можем столкнуться
Это не наша фамилия, не кровь в наших жилах
Это делает нас братьями
Любовь, которую мы разделяем, делает нас одинаковыми
Как земля, по которой ты идешь, такая твердая и сильная
Знай, что ты всегда можешь рассчитывать на меня
Все, что вам нужно, даже воздух, которым я дышу
Знай, что ты всегда можешь рассчитывать на меня
С тобой я сильный
Я чувствую себя в десять футов ростом
Если что-то пойдет не так, ты будешь там, чтобы сломать мое падение
это не наши цвета
это не наша раса
Это делает нас братьями
Независимо от того, с чем мы можем столкнуться
Это не наша фамилия, не кровь в наших жилах
Это делает нас братьями
Любовь, которую мы разделяем, делает нас одинаковыми
Я хочу, чтобы вы знали, в моих глазах вы герои
И я не могу представить жизнь без
И если завтра никогда не наступит, я буду благодарить вас за сегодня
это не наши цвета
это не наша раса
Это делает нас братьями
Независимо от того, с чем мы можем столкнуться
Это не наша фамилия, не кровь в наших жилах
Это делает нас братьями
Любовь, которую мы разделяем, делает нас одинаковыми
это не наши цвета
это не наша раса
Это делает нас братьями
Независимо от того, с чем мы можем столкнуться
Это не наша фамилия, не кровь в наших жилах
Это делает нас братьями
Любовь, которую мы разделяем, делает нас одинаковыми