Перевод текста песни Beelitz - Oh No Ono

Beelitz (оригинал)

I took a long deep breath
And found that nonetheless
The oxygen still managed to get in
My mouth could hardly taste
No difference food or waste
I’d love to chat but I’m not where I’m at
Where I’m at
Where I’m at
Where I’m at
My eyes could hardly see
How dear she was to me
But nonetheless they focused on the rest
My hands could barely feel
What’s fake or just unreal
I’ll try to sleep and find a girl to keep
Girl to keep
Girl to keep
Girl to keep
Don’t take your hands off that wheelchair
Shield the young eyes of your friend
Write him a note just don’t go (Write me just don’t go)
Kiss me alright… And blow a wish child
Just don’t fool around whilst we cut off the air supply
Girl I need
Girl I need
Girl I need
Free seats in the each of the wheelchairs
Read bits aloud from the dead
Write them a note there you go (Write me just don’t go)
Guess it looks like they had a safe flight
(Eat the falling snow) Kiss it’s cold bites
Make sure that this child’s feet won’t hit the ground
Where I’m at
Where I’m at
Where I’m at
Go take your boat to the bath tube
Speed up your feet my dear friend
I’d have to stay underwater to stay out of love
(With suitable boots and my carnival teeth)
(Now we have lost his pleasant behaviour)
Dance for the fans it’s your duty!
Shitty committees agree:
We splash the ingredients and fuck the big audience
And saving up favours again and again…
Tonight no phones are ringing
And God is on his knees
He knew the ark was coming
He didn’t know what for
He couldn’t take advice from anyone
Now God has left the lighthouse
And on the shore he wasn’t sure
Exactly why he was doing a long gone melody
What must be done is done now close the door

Белиц (перевод)

Я сделал долгий глубокий вдох
И обнаружил, что тем не менее
Кислороду все же удалось проникнуть
Мой рот едва ли мог попробовать
Нет разницы еда или отходы
Я бы хотел поболтать, но я не там, где я нахожусь
Где я нахожусь
Где я нахожусь
Где я нахожусь
Мои глаза едва могли видеть
Как дорога она была мне
Но, тем не менее, они сосредоточились на остальном
Мои руки едва чувствовали
Что фальшиво или просто нереально
Я постараюсь уснуть и найти девушку, чтобы сохранить
Девушка, которую нужно сохранить
Девушка, которую нужно сохранить
Девушка, которую нужно сохранить
Не убирай руки с этой инвалидной коляски
Защитите молодые глаза вашего друга
Напиши ему записку, только не уходи (Напиши мне, только не уходи)
Поцелуй меня хорошо ... И взорви желание ребенка
Только не валяй дурака, пока мы перекроем подачу воздуха
Девушка мне нужна
Девушка мне нужна
Девушка мне нужна
Бесплатные места в каждой инвалидной коляске
Читать вслух отрывки из мертвых
Напишите им записку, пожалуйста (напишите мне, только не уходите)
Похоже, у них был безопасный полет
(Ешьте падающий снег) Поцелуй, это холодные укусы
Убедитесь, что ноги этого ребенка не касаются земли
Где я нахожусь
Где я нахожусь
Где я нахожусь
Иди на своей лодке к ванне
Ускорьте свои ноги, мой дорогой друг
Мне пришлось бы оставаться под водой, чтобы не любить
(В подходящих ботинках и с моими карнавальными зубами)
(Теперь мы потеряли его приятное поведение)
Танцевать для болельщиков - твоя обязанность!
Дерьмовые комитеты соглашаются:
Мы разбрызгиваем ингредиенты и трахаем большую аудиторию
И копить милости снова и снова…
Сегодня вечером телефоны не звонят
И Бог стоит на коленях
Он знал, что ковчег приближается
Он не знал, для чего
Он не мог принимать советы ни от кого
Теперь Бог покинул маяк
И на берегу он не был уверен
Именно поэтому он делал давно ушедшую мелодию
Что должно быть сделано, теперь закройте дверь