Перевод текста песни Våra Minnens Klagosång - Ofdrykkja

Våra Minnens Klagosång (оригинал)

En gång då stod skogen grön
Marken bördig, luften skön
Vår vackra sjö nu ligger torr
Och kylan tränger in från norr
Gården står där tyst och tom
Sedan den dag vi fick vår dom
English version:
The forest once stood so green
The soil was fertile, the air was clean
Our pretty lake now lay dry
And from the north cold winds cry
The cabin stands empty and silent
Since our judgement fell so violent

Наши Миннены Это (перевод)

Когда-то лес был зеленым
Почва плодородная, воздух приятный
Наше прекрасное озеро теперь высохло
И холод проникает с севера
Двор тихий и пустой
С того дня, как мы получили наш вердикт
Английская версия:
Когда-то лес был таким зеленым
Почва плодородная, воздух чистый
Наше красивое озеро теперь высохло
И с севера кричат ​​холодные ветры
Кабина стоит пустая и тихая
Поскольку наше суждение пало так жестоко