Перевод текста песни Beyond This Moment - OBB

Beyond This Moment (оригинал)

No way that anybody really knows
What the future holds, what tomorrow brings
Maybe you’re smiling cause you caught a dream
Maybe your heart’s breaking, it could be anything
With so much uncertainty, this will be my peace
Whatever lies beyond this moment
You will be my God, You will be my God
Whatever lies beyond this moment
You will lead me on to what lies beyond this life
Beyond this life
I know that life could stop for everyone
And when changes come, yeah it frightens us
The unexpected takes us like a flood
Still I will trust, I’m safe in Your love
Whatever lies beyond this moment
You will be my God, You will be my God
Whatever lies beyond this moment
You will lead me on to what lies beyond
Even when I cannot see
What the road ahead will lead
I believe, I believe You’re holdin' me
Whatever lies beyond this moment
You will be my God, You will be my God
Whatever lies beyond this moment
You will lead me on to what lies beyond this life
Beyond this life
Beyond, beyond
Beyond this life
(Whatever lies beyond)
(Whatever lies beyond)

Beyond This Moment (перевод)

Ни в коем случае, чтобы кто-нибудь действительно знал
Что ждет в будущем, что принесет завтра
Может быть, ты улыбаешься, потому что тебе приснился сон
Может быть, твое сердце разбивается, это может быть что угодно
С такой неопределенностью это будет мой мир
Что бы ни лежало за пределами этого момента
Ты будешь моим Богом, Ты будешь моим Богом
Что бы ни лежало за пределами этого момента
Ты поведешь меня к тому, что лежит за пределами этой жизни
За пределами этой жизни
Я знаю, что жизнь может остановиться для всех
И когда приходят перемены, да, это нас пугает.
Неожиданность захватывает нас, как наводнение
Тем не менее я буду доверять, я в безопасности в Твоей любви
Что бы ни лежало за пределами этого момента
Ты будешь моим Богом, Ты будешь моим Богом
Что бы ни лежало за пределами этого момента
Ты поведешь меня к тому, что лежит за пределами
Даже когда я не вижу
К чему приведет дорога впереди
Я верю, я верю, что ты держишь меня
Что бы ни лежало за пределами этого момента
Ты будешь моим Богом, Ты будешь моим Богом
Что бы ни лежало за пределами этого момента
Ты поведешь меня к тому, что лежит за пределами этой жизни
За пределами этой жизни
За пределами, за пределами
За пределами этой жизни
(Что бы ни было дальше)
(Что бы ни было дальше)