Перевод текста песни Buried Alive - O-Town, Sam Gray, Erik-Michael Estrada

Buried Alive (оригинал)

Show me the way, the way to your soul
I’ll show you the dream that I had to let go
I’ve been too long, been too long on my own
But I’m gon' walk down this road 'til the light in your heart leads me home
Far too much weight on my shoulders
Not enough strength to move on
I can feel my blood running colder, now your gone
I’m gonna love you down 'til there’s nothing
You’ve got me in the fiery lines
'cause you love to say yes, you love to say no
You’re the glare that can turn a man to stone
Girl I’m buried alive, you’re the hardest hand I’ve had to hold
Still I’m alone (still I’m alone)
With no way to say (no way to say)
No one to follow (no one to follow)
Only these words in my head
There’s no direction but I know where I’m at
I’m gon' cross all the lines 'til there’s nothing else holding us back
Far too much weight on my shoulders
Not enough strength to move on
I can feel my blood running colder, now your gone
I’m gonna love you down 'til there’s nothing
You’ve got me in the fiery lines
'cause you love to say yes, you love to say no
You’re the glare that can turn a man to stone
Girl I’m buried alive, you’re the hardest hand I’ve had to hold
Yes, I’m buried alive, you’re the hardest hand I’ve had to hold
I’ve got to learn to survive with the hardest hand I’ve had to hold

Похоронен Заживо (перевод)

Покажи мне путь, путь к твоей душе
Я покажу тебе мечту, которую мне пришлось отпустить
Я был слишком долго, слишком долго был один
Но я буду идти по этой дороге, пока свет в твоем сердце не приведет меня домой
Слишком большой вес на моих плечах
Не хватает сил двигаться дальше
Я чувствую, как холодеет моя кровь, теперь ты ушел
Я буду любить тебя, пока ничего не останется
Ты поймал меня в огненных линиях
потому что ты любишь говорить да, ты любишь говорить нет
Ты свет, который может превратить человека в камень
Девушка, я похоронен заживо, ты самая крепкая рука, которую мне приходилось держать
Я все еще один (я все еще один)
Невозможно сказать (нет возможности сказать)
Не за кем следовать (не за кем следовать)
Только эти слова в моей голове
Нет направления, но я знаю, где я нахожусь
Я собираюсь пересечь все границы, пока нас ничто не остановит
Слишком большой вес на моих плечах
Не хватает сил двигаться дальше
Я чувствую, как холодеет моя кровь, теперь ты ушел
Я буду любить тебя, пока ничего не останется
Ты поймал меня в огненных линиях
потому что ты любишь говорить да, ты любишь говорить нет
Ты свет, который может превратить человека в камень
Девушка, я похоронен заживо, ты самая крепкая рука, которую мне приходилось держать
Да, я похоронен заживо, ты самая крепкая рука, которую мне приходилось держать
Я должен научиться выживать с самой трудной рукой, которую мне приходилось держать