Перевод текста песни Skydive - O-Town

Skydive (оригинал)

I’m seeing you again
Watching you doing all the things we used to do as two
But now it’s only one, it’s you
And I remember when
We would go for days in ways we thought would never end
Now it’s over, it’s just me
And I don’t like the sound
Of our feet on the ground
Unless we’re running to the edge of something new for you and me
And I just wanna fall again
And I just wanna learn to fly so I can love you like I never did
And I just wanna skydive
Right into your life
Seeing the whole world by your side
And I just wanna skydive
Right into your life
Seeing the whole world by your side
We can skydive
Skydive
I wait outside your life
Holding on to memories of everything you were to me
And how I was to you
And do you think of me
Do you feel the way I feel before I sleep I close my eyes
And open them with you
Alone, I don’t belong
You know I’m holding on
And how we’ll let go of the dreams I had
I know they can come true
And I just wanna fall again
And I just wanna learn to fly so I can love you like I never did
Seeing the whole world by your side
Skydive
I’m seeing the whole your by your side

Прыжок с парашютом (перевод)

я снова вижу тебя
Наблюдая за тем, как ты делаешь все то, что мы делали вдвоем
Но теперь это только один, это ты
И я помню, когда
Мы бы шли целыми днями способами, которые, как мы думали, никогда не закончатся
Теперь все кончено, это только я
И мне не нравится звук
Наших ног на земле
Если мы не бежим к краю чего-то нового для вас и меня.
И я просто хочу снова упасть
И я просто хочу научиться летать, чтобы любить тебя, как никогда.
И я просто хочу прыгнуть с парашютом
Прямо в твою жизнь
Видеть весь мир рядом с собой
И я просто хочу прыгнуть с парашютом
Прямо в твою жизнь
Видеть весь мир рядом с собой
Мы можем прыгать с парашютом
Прыжок с парашютом
Я жду вне твоей жизни
Держась за воспоминания обо всем, чем ты был для меня.
И как я был с тобой
И ты думаешь обо мне
Ты чувствуешь то же, что и я, перед тем как заснуть, я закрываю глаза
И открыть их вместе с тобой
Один, я не принадлежу
Ты знаешь, я держусь
И как мы отпустим мечты, которые у меня были
Я знаю, что они могут сбыться
И я просто хочу снова упасть
И я просто хочу научиться летать, чтобы любить тебя, как никогда.
Видеть весь мир рядом с собой
Прыжок с парашютом
Я вижу тебя рядом с тобой