Перевод текста песни Patience - Nymfo, RIYA, Collette Warren

Patience (оригинал)

For every tear you cry
And every sleepless night
Try to never let it get you down
For every disbelief
And every little defeat
Try to never let it get you down
Don’t give up, don’t stop trying
You’ll do it, you will rise one day
There will be some meaning to sacrifice
Don’t give up, don’t stop trying
Though the vision seems far away
You never really know how close you are
You never really know how close you are
You never really know how close you are
For every tear you cry
And every sleepless night
Try to never let it get you down
For every disbelief
And every little defeat
Try to never let it get you down
Don’t give up, don’t stop trying
You’ll do it, you will rise one day
There will be some meaning to sacrifice
Don’t give up, don’t stop trying
Though the vision seems far away
You never really know how close you are
You never really know how close you are
For every tear you cry
And every sleepless night
Try to never let it get you down
For every disbelief
And every little defeat
Try to never let it get you down
Don’t give up, don’t stop trying
You’ll do it, you will rise one day
There will be some meaning to sacrifice
Don’t give up, don’t stop trying
Though the vision seems far away
You never really know how close you are
You never really know how close you are
You never really know how close you are
For every tear you cry
And every sleepless night
Try to never let it get you down
For every disbelief
And every little defeat
Try to never let it get you down
Don’t give up, don’t stop trying
You’ll do it, you will rise one day
There will be some meaning to sacrifice
Don’t give up, don’t stop trying
Though the vision seems far away
You never really know how close you are

(перевод)

За каждую слезу, которую ты плачешь
И каждую бессонную ночь
Старайтесь никогда не позволять этому сбить вас с толку
За каждое неверие
И каждое маленькое поражение
Старайтесь никогда не позволять этому сбить вас с толку
Не сдавайся, не переставай пытаться
Ты сделаешь это, однажды ты встанешь
Будет смысл жертвовать
Не сдавайся, не переставай пытаться
Хотя видение кажется далеким
Вы никогда не знаете, насколько вы близки
Вы никогда не знаете, насколько вы близки
Вы никогда не знаете, насколько вы близки
За каждую слезу, которую ты плачешь
И каждую бессонную ночь
Старайтесь никогда не позволять этому сбить вас с толку
За каждое неверие
И каждое маленькое поражение
Старайтесь никогда не позволять этому сбить вас с толку
Не сдавайся, не переставай пытаться
Ты сделаешь это, однажды ты встанешь
Будет смысл жертвовать
Не сдавайся, не переставай пытаться
Хотя видение кажется далеким
Вы никогда не знаете, насколько вы близки
Вы никогда не знаете, насколько вы близки
За каждую слезу, которую ты плачешь
И каждую бессонную ночь
Старайтесь никогда не позволять этому сбить вас с толку
За каждое неверие
И каждое маленькое поражение
Старайтесь никогда не позволять этому сбить вас с толку
Не сдавайся, не переставай пытаться
Ты сделаешь это, однажды ты встанешь
Будет смысл жертвовать
Не сдавайся, не переставай пытаться
Хотя видение кажется далеким
Вы никогда не знаете, насколько вы близки
Вы никогда не знаете, насколько вы близки
Вы никогда не знаете, насколько вы близки
За каждую слезу, которую ты плачешь
И каждую бессонную ночь
Старайтесь никогда не позволять этому сбить вас с толку
За каждое неверие
И каждое маленькое поражение
Старайтесь никогда не позволять этому сбить вас с толку
Не сдавайся, не переставай пытаться
Ты сделаешь это, однажды ты встанешь
Будет смысл жертвовать
Не сдавайся, не переставай пытаться
Хотя видение кажется далеким
Вы никогда не знаете, насколько вы близки