Перевод текста песни Kismet - Hybrid Minds, RIYA

Kismet (оригинал)

You came
I guess you could say out of the blue
And still I smile
Because I am surprised
How something, oh so beautiful
Could arrive in my life
For all the times I stood in doubt
Trying to understand what life’s about
You’re proof
And though I felt a love before
The word means so much more
Now I know you
Looking out for you
And if you change
I will still be here
And do for you
Anything possible
Always be here
If there was ever any doubt
Of what life is about
You’re proof
You are
And though I’ve felt a love before
The word means so much more
Now I know you
Always be here
You came
Out of the blue
And still I smile
Because I am surprised
How something, oh so beautiful
Could arrive in my life
For all the times I stood in doubt
Trying to understand what life’s about
You’re proof
And though I felt a love before
Yeah, the word means so much more
Now I know you
Looking out for you
And if you change
I will still be here
And do for you
Anything possible
Always be here
If there was ever any doubt
Of what life is about
You’re proof, you are
And though I’ve felt a love before
The word means so much more
Now I know you
Looking out for you
Always be here
Always be here
Looking out for you
Always be here
Always be here
Looking out for you
Always love you
Always love you
Looking out for you

Кисмет (перевод)

Ты пришел
Я думаю, вы могли бы сказать ни с того ни с сего
И все же я улыбаюсь
Потому что я удивлен
Как-то так красиво
Может появиться в моей жизни
Все время я сомневался
Попытка понять, что такое жизнь
Вы доказательство
И хотя я чувствовал любовь раньше
Это слово означает намного больше
Теперь я знаю тебя
Ищу тебя
И если вы измените
я все еще буду здесь
И сделать для вас
Все возможное
Всегда быть здесь
Если когда-либо были какие-либо сомнения
О том, что такое жизнь
Вы доказательство
Ты
И хотя я чувствовал любовь раньше
Это слово означает намного больше
Теперь я знаю тебя
Всегда быть здесь
Ты пришел
Неожиданно
И все же я улыбаюсь
Потому что я удивлен
Как-то так красиво
Может появиться в моей жизни
Все время я сомневался
Попытка понять, что такое жизнь
Вы доказательство
И хотя я чувствовал любовь раньше
Да, это слово означает гораздо больше
Теперь я знаю тебя
Ищу тебя
И если вы измените
я все еще буду здесь
И сделать для вас
Все возможное
Всегда быть здесь
Если когда-либо были какие-либо сомнения
О том, что такое жизнь
Ты доказательство, ты
И хотя я чувствовал любовь раньше
Это слово означает намного больше
Теперь я знаю тебя
Ищу тебя
Всегда быть здесь
Всегда быть здесь
Ищу тебя
Всегда быть здесь
Всегда быть здесь
Ищу тебя
Всегда люблю тебя
Всегда люблю тебя
Ищу тебя