Перевод текста песни Open Page - Lenzman, RIYA

Open Page (оригинал)

We’re in this thing together
Neither one of us pretends
Naturally progressing
And we’ll be here till the end
Afraid of what I feel and see
But doing what just comes to me
That was then, and this is now
We’re gonna get through this, somehow
I can’t just turn pages over baby
I don’t like what it’s doing to me
Words don’t seem to heal me lately
My broken heart needs healing, yeah
We’re in this thing together
Neither one of us pretends
Naturally progressing
And we’ll be here till the end
Afraid of what I feel and see
But doing what just comes to me
That was then, and this is now
We’re gonna get through this, somehow
I can’t just turn pages over baby
I don’t like what it’s doing to me
Words don’t seem to heal me lately
My broken heart needs healing, yeah
I can’t just turn the pages over
Over

Открытая страница (перевод)

Мы в этом деле вместе
Никто из нас не притворяется
Естественно прогрессирует
И мы будем здесь до конца
Боюсь того, что я чувствую и вижу
Но делать то, что просто приходит ко мне
Это было тогда, а это сейчас
Мы собираемся пройти через это, как-нибудь
Я не могу просто переворачивать страницы, детка
Мне не нравится, что это делает со мной
Слова, кажется, не исцеляют меня в последнее время
Мое разбитое сердце нуждается в исцелении, да
Мы в этом деле вместе
Никто из нас не притворяется
Естественно прогрессирует
И мы будем здесь до конца
Боюсь того, что я чувствую и вижу
Но делать то, что просто приходит ко мне
Это было тогда, а это сейчас
Мы собираемся пройти через это, как-нибудь
Я не могу просто переворачивать страницы, детка
Мне не нравится, что это делает со мной
Слова, кажется, не исцеляют меня в последнее время
Мое разбитое сердце нуждается в исцелении, да
Я не могу просто перевернуть страницы
Над