Перевод текста песни Futures - NUTRONIC

Futures (оригинал)

Give me a future, give us the strength of mind
To not destroy everything that we love
Give me a future, give us a reason
'Cause right now we’re killing it over time
We’re gonna lose control
We’re gonna lose control
(We're gonna lose control)
Revolving forever
Stare at the Sun
Revolving together
We’ve only begun
Hold on to hope
'Cause we’re getting old, our hearts went cold when the atmosphere warmed
It’s all our fault
Time is running out, break the cycle or we lose control (we lose control,
lose control)
Revolving forever
Stare at the Sun
Revolving together
We’ve only begun
Give me a future, give me the strength to carry on
So I can say that I tried to turn the tide
Give me a future where the world doesn’t end
'Cause right now our misery comes willingly
We’re gonna lose control, we’re gonna lose control
We’re gonna lose control
Revolving forever
Stare at the Sun
Revolving together
We’ve only begun
Hold on to hope
'Cause we’re getting old, our hearts went cold when the atmosphere warmed
It’s all our fault
Time is running out, break the cycle or we lose control (we lose control,
lose control)
Hold on to hope
'Cause we’re getting old, our hearts went cold when the atmosphere warmed
It’s all our fault
Time is running out, break the cycle or we lose control
Lose control
Revolving forever
Stare at the Sun

Фьючерсы (перевод)

Дай мне будущее, дай нам силу духа
Чтобы не разрушить все, что мы любим
Дайте мне будущее, дайте нам причину
Потому что сейчас мы убиваем его со временем
Мы потеряем контроль
Мы потеряем контроль
(Мы потеряем контроль)
Вращение навсегда
Смотреть на солнце
Вращение вместе
мы только начали
Держись, чтобы надеяться
Потому что мы стареем, наши сердца похолодели, когда атмосфера потеплела.
Это все наша вина
Время уходит, разорвите цикл или мы потеряем контроль (мы потеряем контроль,
терять контроль)
Вращение навсегда
Смотреть на солнце
Вращение вместе
мы только начали
Дай мне будущее, дай мне силы жить дальше
Так что я могу сказать, что пытался переломить ситуацию
Дайте мне будущее, в котором мир не кончается
Потому что прямо сейчас наши страдания приходят добровольно.
Мы потеряем контроль, мы потеряем контроль
Мы потеряем контроль
Вращение навсегда
Смотреть на солнце
Вращение вместе
мы только начали
Держись, чтобы надеяться
Потому что мы стареем, наши сердца похолодели, когда атмосфера потеплела.
Это все наша вина
Время уходит, разорвите цикл или мы потеряем контроль (мы потеряем контроль,
терять контроль)
Держись, чтобы надеяться
Потому что мы стареем, наши сердца похолодели, когда атмосфера потеплела.
Это все наша вина
Время уходит, разорвите цикл или мы потеряем контроль
Терять контроль
Вращение навсегда
Смотреть на солнце