Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devotion , исполнителя - Nuclear Blast Allstars. Песня из альбома Out Of The Dark (20 Years Nuclear Blast), в жанре МеталDevotion(оригинал) | Преклонение(перевод на русский) |
| Forged strength for understanding, | Выковывал силы для понимания, |
| Tolerated this long by will | Смирял страсти усилием воли, |
| Now that trust has broken down, | Теперь же вера сломлена, |
| There's no use to pretend | Стало бесполезно притворяться. |
| No one can close the wound this time my friend | Никто на этот раз не залечит рану, мой друг, |
| Cause this is the beginning of the end | Потому что это начало конца, |
| The beginning of the end! | Начало конца! |
| The beginning of the end! | Начало конца! |
| - | - |
| Deceits and lies, won't lead you far, | На обмане и лжи далеко не уедешь, |
| You're trying so hard to act like a superstar | Ты так стараешься походить на суперзвезду, |
| Stood you more than no one can take, | Тебя терпели дольше, чем можно вынести, |
| Fallen for the same mistake | И ты повержен из-за все той же ошибки. |
| Manifestation of fake! Were others made to break? | Олицетворение фальши! Пусть гибнут все, кроме тебя? |
| Ain't your sanity wearing thin, | Покидает ли тебя твоя расчетливость, |
| Now that everything is caving in? | Теперь, когда все рушится? |
| - | - |
| Dark days lead to darker nights | За темными днями следуют еще более темные ночи, |
| And the world crumbles around you | И мир рушится вокруг тебя, |
| Is that what you desire? | Разве об этом ты мечтал? |
| Ain't there something that you'd die for? | Неужели нет ничего, за что бы ты отдал жизнь? |
| Something that you'd really care for? | Ничего, что действительно было бы для тебя важным? |
| Is this what you stand for!? | Неужели это то, за что ты борешься? |
| - | - |
| Sacrifice! The devotion to hate! | Жертвоприношение! Преклонение перед ненавистью! |
| Oh, the devotion! | О, преклонение! |
| Sacrifice! The devotion to hate! | Жертвоприношение! Преклонение перед ненавистью! |
| - | - |
| Lies! The only way to be free in your fucked up reality | Ложь — единственный путь к свободе в твоем грязном мире, |
| Betrayal! You stab in the back for others destruction | Предательство — вонзаешь нож в спину, лишь бы уничтожить других, |
| Pain! No recognition for chaos | Боль — не осознаешь, что рождаешь хаос, |
| Is this what you stand for? | Неужели это то, за что ты борешься? |
| Ain't there something that you'd die for!? | Неужели нет ничего, за что бы ты отдал жизнь? |
| - | - |
| Sacrifice, the devotion to hate | Жертвоприношение! Преклонение перед ненавистью! |
| And I have given everything | Я все принес на ее алтарь. |
| Dilation of chaos is eternal | Бесконечно ширится хаос, |
| And this state of hate shall prevail | Ненависть должна воцариться. |
| Keep grinding and grinding | Продолжай мучить и угнетать, |
| Rip everything apart, destroy the world around you | Разорви все на куски, уничтожь мир вокруг себя, |
| Withering from within, until there is nothing left | Разрушая его изнутри, пока ничего не останется. |
| - | - |
| Until there is nothing left! [x3] | Пока ничего не останется! [x3] |
| This is the beginning of the end! | Это начало конца! |
Devotion(оригинал) |
| forged strength for understanding, tolerated this long by will |
| now that trust has broken down, there’s no use to pretend |
| no one can close the wound this time my f®iend |
| cause this is the beginning of the end |
| the beginning of the end! |
| deceits and lies, won’t lead you far, you’re trying so hard to act like a |
| superstar |
| stood you more than no one can take, fallen for the same mistake |
| manifestation of fake! |
| were others made to break? |
| ain’t your sanity wearing thin, now that everything is caving in |
| dark days leads to darker nights |
| and the world crumbles around you |
| is that what you desire? |
| ain’t there something that you’d die for? |
| something that you’d really care for? |
| is this what you stand for?! |
| sacrifice! |
| the devotion to hate! |
| lies! |
| the only way to be free in your fucked up reality |
| betrayal! |
| you stab in the back for others destruction |
| pain! |
| no recognition for chaos |
| is this what you stand for? |
| ain’t there something that you’d die for?! |
| sacrifice, the devotion to hate |
| and i have given everything |
| dilation of chaos is eternal |
| and this state of hate shall prevail |
| keep grinding and grinding |
| rip everything apart, destroy the world around you |
| withering from within, until there is nothing left |
| until there is nothing left! |
| this is your beginning of the end! |
Преданность(перевод) |
| выковала силу для понимания, терпела так долго волей |
| теперь, когда доверие рухнуло, нет смысла притворяться |
| на этот раз никто не может закрыть рану, мой друг |
| потому что это начало конца |
| начало конца! |
| обман и ложь, далеко вас не уведут, вы так стараетесь вести себя как |
| супер звезда |
| выдержал больше, чем никто не может принять, упал за ту же ошибку |
| проявление подделки! |
| других заставили сломаться? |
| Разве ваше здравомыслие не иссякает, теперь, когда все рушится |
| темные дни ведут к темным ночам |
| и мир рушится вокруг тебя |
| это то, чего вы хотите? |
| Разве нет чего-то, за что ты бы умер? |
| что-то, что вас действительно волнует? |
| это то, за что вы стоите?! |
| жертва! |
| преданность ненависти! |
| вранье! |
| единственный способ быть свободным в твоей испорченной реальности |
| предательство! |
| вы наносите удар в спину для уничтожения других |
| боль! |
| нет признания хаоса |
| это то, за что вы стоите? |
| разве нет того, за что ты бы умер?! |
| жертва, преданность ненависти |
| и я дал все |
| распространение хаоса вечно |
| и это состояние ненависти должно преобладать |
| продолжай тереть и тереть |
| разорви все на части, уничтожь мир вокруг себя |
| увядание изнутри, пока ничего не останется |
| пока ничего не осталось! |
| это ваше начало конца! |
| Название | Год |
|---|---|
| Inner Sanctuary ft. Marko Hietala | 2007 |
| In The Picture ft. Tarja | 2007 |
| Dirty Wings ft. Tobias Sammet | 2007 |
| Slaves To The Desert ft. Hansi Kürsch | 2007 |
| Dysfunctional Hours ft. Anders Fridén | 2007 |
| Ruling The World ft. Toni Kakko | 2007 |
| A Perfect Day ft. Andi Deris | 2007 |
| Terrified ft. Peter "Peavy" Wagner | 2007 |
| Death Is Alive ft. Mats Levèn | 2007 |
| Bloodsucker | 2007 |
| The Dawn Of All ft. Bjorn "Speed" Strid | 2007 |
| Eternally ft. Odleif Stensland | 2007 |
| Paper Trail ft. John Bush | 2007 |
| My Name Is Fate ft. Mark Osegueda | 2007 |
| Cold Is My Vengeance ft. Maurizio Iacono | 2007 |
| Schizo ft. Peter Tägtgren | 2007 |
| The Overshadowing ft. Christian Alvestam | 2007 |
| Closer To The Edge ft. Guillaume Bideau | 2007 |
| The Gilded Dagger ft. Roland Johansson, Richard Sjunnesson | 2007 |