Перевод текста песни Closer To The Edge - Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau

Closer To The Edge - Nuclear Blast Allstars, Guillaume Bideau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Closer To The Edge, исполнителя - Nuclear Blast Allstars. Песня из альбома Out Of The Dark (20 Years Nuclear Blast), в жанре Метал
Дата выпуска: 20.09.2007
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Closer To The Edge

(оригинал)
A lonely curse
A lonely violence
This lonely curse is waiting inside me
Some empty spaces
These empty spaces which made me sick
They’re coming back to me
Why?
I’m getting close to the edge
But
Well I know why
Why?
I’m getting close to the edge
Well I know why
Breathing on the surface
And dying on the inside
And I’m displaying this new dirtiness of my soul
Some empty spaces
These empty spaces which made me sick
They’re coming back to me
Why?
I’m getting close to the edge
But
Well I know why
Why?
I’m getting close to the edge
Well I know why
Why?
I’m breathing on the surface
Dying on the inside
Displaying this new dirtiness of my soul
These empty spaces which made me sick
Are coming back to me
Why does it have to be like this?
Why does it have?
I’m left alone!
Why?
I’m getting close to the edge
But
Well I know why
Why?
I’m getting close to the edge
Well I know why

Ближе К Краю

(перевод)
Одинокое проклятие
Одинокое насилие
Это одинокое проклятие ждет внутри меня.
Некоторые пустые места
Эти пустые места, от которых меня тошнит
Они возвращаются ко мне
Почему?
Я приближаюсь к краю
Но
Ну, я знаю, почему
Почему?
Я приближаюсь к краю
Ну, я знаю, почему
Дыхание на поверхности
И умирает внутри
И я показываю эту новую грязь моей души
Некоторые пустые места
Эти пустые места, от которых меня тошнит
Они возвращаются ко мне
Почему?
Я приближаюсь к краю
Но
Ну, я знаю, почему
Почему?
Я приближаюсь к краю
Ну, я знаю, почему
Почему?
Я дышу на поверхности
Умирает внутри
Отображая эту новую грязь моей души
Эти пустые места, от которых меня тошнит
Возвращаются ко мне
Почему это должно быть так?
Почему?
Я остаюсь один!
Почему?
Я приближаюсь к краю
Но
Ну, я знаю, почему
Почему?
Я приближаюсь к краю
Ну, я знаю, почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inner Sanctuary ft. Marko Hietala 2007
In The Picture ft. Tarja 2007
Dirty Wings ft. Tobias Sammet 2007
Slaves To The Desert ft. Hansi Kürsch 2007
Dysfunctional Hours ft. Anders Fridén 2007
Ruling The World ft. Toni Kakko 2007
A Perfect Day ft. Andi Deris 2007
Terrified ft. Peter "Peavy" Wagner 2007
Death Is Alive ft. Mats Levèn 2007
Bloodsucker 2007
The Dawn Of All ft. Bjorn "Speed" Strid 2007
Eternally ft. Odleif Stensland 2007
Paper Trail ft. John Bush 2007
My Name Is Fate ft. Mark Osegueda 2007
Cold Is My Vengeance ft. Maurizio Iacono 2007
Schizo ft. Peter Tägtgren 2007
The Overshadowing ft. Christian Alvestam 2007
Devotion ft. Jari Mäenpää 2007
The Gilded Dagger ft. Roland Johansson, Richard Sjunnesson 2007

Тексты песен исполнителя: Nuclear Blast Allstars