Перевод текста песни Fractured Minds - Nuclear Assault

Fractured Minds (оригинал)

A state of mind, mine is most unkind
Another here is sharing my space
Locked within this same human skin
Another voice is sharing my throat
We are here stuck inside this head
Taking turns wondering who is real
This is not a future or a life
Another day don’t tell me it’s a page
When everyday the book is not the same
My life a series of snapshots
But never once is the order the same
One voice here inside my head
How long will it be the same
Another lie made unto myself
Play the game according to whose rules?
Tell me you’ll relieve me of my sins
And leave me whole but not the same
Taking one chosen from the rest
Tell me how does he pass your test
Fractured minds, relieve me of their pain
What am I, don’t leave us for the dead
A state of mind I have more of these
Don’t say that I’m just a disease

Раздробленные Умы (перевод)

Состояние ума, мое самое недоброе
Другой здесь делит мое пространство
Заперт в этой же человеческой коже
Другой голос разделяет мое горло
Мы здесь застряли в этой голове
По очереди интересно, кто настоящий
Это не будущее и не жизнь
В другой день не говори мне, что это страница
Когда каждый день книга не та же самая
Моя жизнь серия снимков
Но порядок никогда не бывает одинаковым
Один голос здесь, в моей голове
Как долго это будет то же самое
Еще одна ложь, сделанная самому себе
Играть в игру по чьим правилам?
Скажи мне, что ты избавишь меня от моих грехов
И оставь меня целым, но не таким,
Взять один выбранный из остальных
Скажи мне, как он проходит твой тест
Разбитые умы, избавь меня от их боли
Что я, не оставляй нас умирать
Состояние души У меня больше таких
Не говори, что я просто болезнь