Перевод текста песни New Song - Nuclear Assault

New Song (оригинал)

Closed books is what some people’s minds are like
Shut tight, new ideas, they just always get passed by
Prejudice, living in their thoughts and deeds
Ignoring all the other people’s needs
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists
Noone else can do the job just right
Unless they’re Anglo-Saxon white
Foolish, the minds that have this attitude
You can’t judge everybody by that rule
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists
No place in this country for this
Everyone has to have an equal place
Nazis, they lost it 40 years ago
Rednecks just realize this a little slow
You say a double standard’s OK
I’m telling you that this is insane
What is it that you’ve got in your fist
Could it be another one of your lists

Новая песня (перевод)

Закрытые книги – это то, на что похожи мысли некоторых людей
Заткнись, новые идеи, они всегда проходят мимо.
Предрассудки, живущие в своих мыслях и делах
Игнорирование всех потребностей других людей
Вы говорите, что двойные стандарты – это нормально
Я говорю вам, что это безумие
Что у тебя в кулаке
Может быть, это еще один из ваших списков
Никто другой не может сделать работу правильно
Если они не англо-саксонские белые
Глупые умы с таким отношением
Вы не можете судить всех по этому правилу
Вы говорите, что двойные стандарты – это нормально
Я говорю вам, что это безумие
Что у тебя в кулаке
Может быть, это еще один из ваших списков
В этой стране нет места для этого
У всех должно быть равное место
Нацисты, они проиграли 40 лет назад
Реднеки просто понимают, что это немного медленно
Вы говорите, что двойные стандарты – это нормально
Я говорю вам, что это безумие
Что у тебя в кулаке
Может быть, это еще один из ваших списков