Перевод текста песни Butt F**Ck - Nuclear Assault

Butt F**Ck (оригинал)

I’m laying up in my room with a gun and a cigarette and a band that really
rocked
And we’re drinking some beer and smoking blunts and I said
«Hey, I got a new car, it’s a '72 Pantera.
You want to go for a ride?»
And we’re going down the highway at about ninety miles an hour in a fifty-five
mile an hour zone
Going totally over the speed limit
And all of a sudden this really sharp turn comes up and this other car’s coming
and we crash
You think you’re really famous
You think that you’re a star
You think that selling millions
Buy yourself a car
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
You think that you’re real tough
You take them for a cruise
You smash it up and kill someone
And now you’re paying dues
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
You know, we’re probably gonna get a whole lot of slag for putting a blues part
on a thrash album
(But we don’t give a fuck)
But I mean, as far as I’m concerned, anyone who gives us a hard time can go
fuck off
(Right)
'Cause after all, we’re musicians and we can do whatever we want
(That's the shit, baby)
You don’t have to listen if you don’t want to hear it
(You know, guy’s got a point)
(Word)
You know, for a lot of people who criticize our shit who’ve never gone into the
recording studio
It probably sounds real easy to go in and do an album
But fuck, you try going to Los Angeles, going into nice weather from the middle
of winter in New York
Twenty thousand dollars back, a foreign city where everybody’s fucking queer
Where the cars stop for pedestrians, it’s fucking bizarre
(Just go up and cross at the corner)
And you try to stay under budget while you’re doing it
You’re Razzle’s grim reaper
You steal your license plate
Attorney gave you up
And you plead your case
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
You didn’t really matter
You really have to fight
When you get to the altar
You pay your little tithe
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt butt butt butt butt fuck, ow
Butt fuck
I don’t know, it needs something
That’s it

Задница К Черту (перевод)

Я лежу в своей комнате с пистолетом, сигаретой и группой, которая действительно
потрясенный
И мы пили пиво и курили косяки, и я сказал
«Эй, у меня новая машина, это Pantera 72 года.
Хочешь прокатиться?»
И мы едем по шоссе со скоростью около девяноста миль в час за пятьдесят пять
миля в час зона
Полное превышение скорости
И вдруг появляется этот действительно крутой поворот, и приближается другая машина.
и мы разбиваемся
Вы думаете, что вы действительно знамениты
Вы думаете, что вы звезда
Вы думаете, что продаете миллионы
Купи себе машину
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Вы думаете, что вы действительно крутой
Вы берете их в круиз
Вы разбиваете его и убиваете кого-то
И теперь вы платите взносы
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Знаешь, мы, наверное, получим кучу шлака за то, что поставили блюзовую партию
на трэш-альбоме
(Но нам плевать)
Но я имею в виду, насколько я понимаю, любой, кто доставляет нам неприятности, может уйти
отвали
(Верно)
Ведь мы же музыканты и можем делать все, что захотим.
(Вот дерьмо, детка)
Вам не нужно слушать, если вы не хотите это слышать
(Вы знаете, парень прав)
(Слово)
Вы знаете, для многих людей, которые критикуют наше дерьмо, которые никогда не вникали в
студия записи
Наверное, звучит очень просто: пойти и записать альбом.
Но, черт возьми, ты попробуй поехать в Лос-Анджелес, попасть в хорошую погоду с середины
зимы в Нью-Йорке
Двадцать тысяч долларов назад, чужой город, где все чертовски педики
Там, где машины останавливаются для пешеходов, это чертовски странно.
(Просто поднимитесь и перейдите на угол)
И вы пытаетесь уложиться в бюджет, пока делаете это.
Ты мрачный жнец Раззла
Вы крадете свой номерной знак
Адвокат дал вам
И вы умоляете свое дело
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Вы действительно не имели значения
Вам действительно нужно бороться
Когда вы доберетесь до алтаря
Вы платите свою маленькую десятину
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
Задница, задница, задница, задница, задница, ой!
жопа ебать
Я не знаю, это нужно что-то
Вот и все