Перевод текста песни To Serve Man - Nuclear Assault

To Serve Man (оригинал)

Politicians' plastic grin
Talking with that alien
We can rest our troubled minds tonight
No solutions here on earth
The president’s a fucking jerk
Now the answer’s coming from the sky
Oh are the heavens dropping in
To save us from destruction of ourselves
Or have they come to serve man
Armed with a cookbook straight from hell
Saucers come to save our nation
Touching down at Union Station
Holding summit meetings on the lawn
The Weekly World was on the ball
The Post and Tribune missed it all
Wait a minute where was I?
Oh are the heavens dropping in
To save us from destruction of ourselves
Or have they come to serve man
Armed with a cookbook straight from hell
Now we know from even higher
Which candidate’s a bigger liar
From bad to worse who cares who wins the fight
Don’t think I remember when
You could’t trust alien
With propaganda left and right
Oh are the heavens dropping in
To save us from destruction of ourselves
Or have they come to serve man
Armed with a cookbook straight from hell

Служить Человеку (перевод)

Пластиковая улыбка политиков
Разговор с этим инопланетянином
Мы можем отдохнуть сегодня вечером
Здесь нет решений
Президент гребаный придурок
Теперь ответ приходит с неба
О небеса падают
Чтобы спасти нас от разрушения самих себя
Или они пришли служить человеку
Вооружившись поваренной книгой прямо из ада
Блюдца приходят, чтобы спасти нашу нацию
Приземление на Юнион-Стейшн
Проведение встреч на высшем уровне на газоне
Weekly World был на высоте
The Post и Tribune пропустили все это
Подождите минутку, где я был?
О небеса падают
Чтобы спасти нас от разрушения самих себя
Или они пришли служить человеку
Вооружившись поваренной книгой прямо из ада
Теперь мы знаем еще выше
Кто из кандидатов больший лжец
От плохого к худшему, какая разница, кто победит в битве
Не думайте, что я помню, когда
Вы не могли доверять инопланетянину
С пропагандой слева и справа
О небеса падают
Чтобы спасти нас от разрушения самих себя
Или они пришли служить человеку
Вооружившись поваренной книгой прямо из ада