Перевод текста песни Plastic - Nova Miller

Plastic (оригинал)

Yeah I know, yeah I know your reputation
And I know, and I know it’s in your nature
You just really like, you really like your features
And it’s turning me off, turning me off
Always giving me attention
But it feels like like you, feels like you fake it
You’re just too eager to make it
And it’s turning me off
You start to sound sarcastic
You think that you’re fantastic
But really, you ain’t more than nobody else
You’re acting like you’re classic
But really, you’re just plastic
I don’t know if you’re happy with yourself
I can see right through you
And you could need to wake up
I’m tryna get your shape up
I can see right through you
You’re acting like you’re classic
But really, you’re just plastic, baby
Yeah I know, know you can be gracious
But I know, know that you’re flirtatious
You ain’t really got no, really got no patience
And it’s turning me off, turning me off
Always make a good impression
But it feels like you, feels like you fake it
You’re just too desperate to make it
And it’s turning me off
You start to sound sarcastic
You think that you’re fantastic
But really, you ain’t more than nobody else
You’re acting like you’re classic
But really, you’re just plastic
I don’t know if you’re happy with yourself
I can see right through you
And you could need to wake up
I’m tryna get your shape up
I can see right through you (I can see right through you baby)
You’re acting like you’re classic
But really you’re just plastic, baby
Just so, just so plastic
Just so, just so plastic
Just so, just so plastic
Just so, just so plastic
Just so, just so plastic
Just so, just so plastic
Just so, just so plastic
Just so, just so plastic
Ooh na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
You start to sound sarcastic
You think that you’re fantastic
But really, you ain’t more than nobody else
I can see right through you
And you could need to wake up
I’m tryna get your shape up
I can see right through you (I can see right through you, baby)
You’re acting like you’re classic
But really you’re just plastic, baby
I can see right through (just so, just so plastic)
I know you can too (just so, just so plastic)
(Just so, just so plastic), oh
(Just so, just so plastic)
I can see right through (just so, just so plastic)
I know you can too (just so, just so plastic)
Hey (just so, just so plastic)
(Just so, just so plastic)

Пластик (перевод)

Да, я знаю, да, я знаю твою репутацию
И я знаю, и я знаю, что это в твоей природе
Вам просто очень нравятся, вам очень нравятся ваши черты
И это меня выключает, выключает
Всегда уделяй мне внимание
Но это похоже на тебя, кажется, что ты притворяешься.
Вы просто слишком хотите, чтобы сделать это
И это меня отталкивает
Вы начинаете звучать саркастично
Вы думаете, что вы фантастически
Но на самом деле ты не больше, чем никто другой
Ты ведешь себя как классический
Но на самом деле ты просто пластик
Я не знаю, доволен ли ты собой
Я вижу тебя насквозь
И вам может понадобиться проснуться
Я пытаюсь привести тебя в форму
Я вижу тебя насквозь
Ты ведешь себя как классический
Но на самом деле ты просто пластик, детка
Да, я знаю, знаю, что ты можешь быть любезным
Но я знаю, знаю, что ты кокетничаешь
У тебя действительно нет, действительно нет терпения
И это меня выключает, выключает
Всегда производите хорошее впечатление
Но это похоже на тебя, на то, что ты притворяешься.
Вы просто слишком отчаянны, чтобы сделать это
И это меня отталкивает
Вы начинаете звучать саркастично
Вы думаете, что вы фантастически
Но на самом деле ты не больше, чем никто другой
Ты ведешь себя как классический
Но на самом деле ты просто пластик
Я не знаю, доволен ли ты собой
Я вижу тебя насквозь
И вам может понадобиться проснуться
Я пытаюсь привести тебя в форму
Я вижу тебя насквозь (я вижу тебя насквозь, детка)
Ты ведешь себя как классический
Но на самом деле ты просто пластик, детка
Просто так, просто так пластично
Просто так, просто так пластично
Просто так, просто так пластично
Просто так, просто так пластично
Просто так, просто так пластично
Просто так, просто так пластично
Просто так, просто так пластично
Просто так, просто так пластично
О, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на
Вы начинаете звучать саркастично
Вы думаете, что вы фантастически
Но на самом деле ты не больше, чем никто другой
Я вижу тебя насквозь
И вам может понадобиться проснуться
Я пытаюсь привести тебя в форму
Я вижу тебя насквозь (я вижу тебя насквозь, детка)
Ты ведешь себя как классический
Но на самом деле ты просто пластик, детка
Я вижу насквозь (просто так, просто так пластиково)
Я знаю, ты тоже можешь (просто так, просто так пластично)
(Просто так, просто так пластично), о
(Просто так, просто так пластично)
Я вижу насквозь (просто так, просто так пластиково)
Я знаю, ты тоже можешь (просто так, просто так пластично)
Эй (просто так, просто так пластично)
(Просто так, просто так пластично)