Перевод текста песни Spirit - Nothgard

Spirit (оригинал)

I take a look to my empty jar
A sense of sorrow thrills my head
Five new jiggers and five new jars
And I fall down and watch the stars
I brood about lands far, far away
Where the rivers are full of wine
Till the end of our days
Swaltjan
The brew nestles against my throat
We celebrate till the morning light
And drink and sing the entire night
I reached a time
I lost my guide
Everywhere I see
My demons alive
Nowhere I find
The light to escape
The end of the line
So endless and wide
Like in every battle singly the strongest survive
They face their demons and gloriously pass by
So I take my jar and my lovely bride
In a circle of friends and party tonight
Kling!
The horns clash bright
A song thrills the night
The Barrels appear
Filled with mead inside
Come on drink my friend
And take your whore by her hand
Forget tomorrow we life now
Show yourself what’s a dressing down

Дух (перевод)

Я смотрю на свою пустую банку
Чувство печали волнует мою голову
Пять новых джиггеров и пять новых банок
И я падаю и смотрю на звезды
Я размышляю о землях далеких, далеких
Где реки полны вина
До конца наших дней
Свальтьян
Варево прижимается к моему горлу
Мы празднуем до утреннего света
И пить и петь всю ночь
Я достиг времени
Я потерял руководство
Везде я вижу
Мои демоны живы
нигде не нахожу
Свет, чтобы сбежать
Конец строки
Такой бесконечный и широкий
Как и в каждой битве выживает сильнейший
Они сталкиваются со своими демонами и славно проходят мимо
Так что я беру свою банку и свою прекрасную невесту
В кругу друзей и на вечеринке сегодня вечером
Клинг!
Рога сталкиваются ярко
Песня волнует ночь
Появляются бочки
С медовухой внутри
Давай пить мой друг
И возьми свою шлюху за руку
Забудьте о завтрашнем дне, мы живем сейчас
Покажи себе, что такое раздевание