Перевод текста песни Draining Veins - Nothgard

Draining Veins (оригинал)

Since one night in young years Impressed by you
Respect far beyond fear Death makes me lewd
I am just like you Veins frozen
Blood like ice I seek the one with the magic eyes
Love at first sight You will be mine!
Forever the forbidden fruit’s the best
I want to stroke your virgin chest
Some say I’m cruel
But I just want you…
The day has come
To sleep
You are my trophy Fruit of insanity
Your skin my raiment Its flawless state enchants
Love me — be me Fruit of insanity
Your blood fills up my well
Forever you shall dwell
The Beast unleashed
The time has come
To hush my darling
Don’t fear the steel
Between your flesh and skin
You feel me Don’t want to die OH Hear me cry
Say no word I’m your lord
A new masterpiece be done AMEN!
Inspiring mentor of my dreams
The White-chapel murders my doctrine -Leather Apron rules-
Their spirit my route
I must claim to be insane and deep within we are all the same
Inside us all We are craving for more
You are my trophy Fruit of insanity
Your skin my raiment Its flawless state enchants
Love me — be me Fruit of insanity
Your blood fills up my well
Forever you shall dwell
More — More — Give me more
Die!
— Die!
— To be mine
That’s the scary truth I love you!
You are my trophy
Your skin my raiment
Love me — be me
Forever you shall dwell
†!YOU ARE MY TROPHY!†

Дренирование вен (перевод)

С той ночи в юности, под впечатлением от тебя
Уважение далеко за пределами страха Смерть делает меня развратным
Я такой же, как ты, вены замерзли
Кровь, как лед, я ищу того, у кого волшебные глаза
Любовь с первого взгляда Ты будешь моей!
Навсегда запретный плод лучший
Я хочу погладить твою девственную грудь
Некоторые говорят, что я жесток
Но я просто хочу тебя…
Настал день
Спать
Ты мой трофей Плод безумия
Твоя кожа, моя одежда, ее безупречное состояние очаровывает.
Люби меня — будь мной Плод безумия
Твоя кровь наполняет мой колодец
Навсегда ты будешь жить
Зверь на свободе
Время пришло
Чтобы успокоить мою дорогую
Не бойся стали
Между твоей плотью и кожей
Ты чувствуешь меня Не хочешь умирать О Услышь меня плачу
Не говори ни слова, я твой господин
Новый шедевр готов АМИНЬ!
Вдохновляющий наставник моей мечты
Белая часовня убивает мою доктрину - Правила Кожаного Фартука-
Их дух мой маршрут
Я должен заявить, что я сумасшедший, и глубоко внутри мы все одинаковы
Внутри нас все мы жаждем большего
Ты мой трофей Плод безумия
Твоя кожа, моя одежда, ее безупречное состояние очаровывает.
Люби меня — будь мной Плод безумия
Твоя кровь наполняет мой колодец
Навсегда ты будешь жить
Подробнее — Подробнее — Дайте мне еще
Умереть!
- Умереть!
- Быть моим
Это страшная правда, я люблю тебя!
Ты мой трофей
Твоя кожа моя одежда
Люби меня — будь мной
Навсегда ты будешь жить
†!ТЫ МОЙ ТРОФЕЙ!†