Перевод текста песни Blackened Sky - Nothgard

Blackened Sky (оригинал)

Days of thunder ere roaming the land
Haze so grey, hiding ones hand
For the diviners a mystery
Deathbringer from no man’s land
The bones in blood hid the truth
The scare yonder times below any roof
So they send a messenger
To abort the pain
Tormenting them
Over mountains and seas he was sent
To find the ones to protect the land
Guardians of the forest thy were called
Avengers of wrath
A dead man’s squad
We are determined to kill
Our prophecy we fulfil
Against Attila we will fight
Without fear the heads up high
The fourth century anno domini
Brought change and grand diversity
Over the pass ye Carpathian woods
A Storm brood enslaving liberty
The certain death was waiting
Sneering in the face of the foes
Huns sans the sense of grace
Approached on their high battle steeds
Füget euch ihr Knochen im Blut
Gebt uns Rat und Heldenmut
Offenbart den Weg unseres Volkes
Gedeihen oder sind wir des Todes
Füget euch ihr Knochen im Blut
Gebt uns Rat und Heldenmut
Hildico so rate ich
Gebt sie fort mit Zwiegesicht
Now the moment of vengeance was near
Careless and proud he lay beside her
Hildico his virgin bride
Took revenge in their wedding night
Over mountains and seas she was sent
To find the one who torments the land
Hildico she was called avenger of wrath
The god sent Goth

Почерневшее Небо (перевод)

Дни грома, прежде чем бродить по земле
Дымка такая серая, прячущая руку
Для прорицателей тайна
Смертоносный из ничейной земли
Кости в крови скрыли правду
Страх вон там под любой крышей
Итак, они отправляют мессенджер
Чтобы прекратить боль
Мучить их
По горам и морям он был послан
Чтобы найти тех, кто защитит землю
Стражи леса твои назывались
Мстители гнева
Отряд мертвеца
Мы полны решимости убить
Наше пророчество мы выполняем
Против Аттилы мы будем сражаться
Без страха головы высоко
Четвертый век anno domini
Принесли изменения и великое разнообразие
Над перевалом карпатские леса
Буревестник, порабощающий свободу
Верная смерть ждала
Насмехаясь в лицо врагам
Гунны без чувства благодати
Подошли на своих высоких боевых конях
Füget euch ihr Knochen im Blut
Gebt uns Rat und Heldenmut
Offenbart den Weg unseres Volkes
Gedeihen oder sind wir des Todes
Füget euch ihr Knochen im Blut
Gebt uns Rat und Heldenmut
Hildico, так что оцените их
Gebt sie fort mit Zwiegesicht
Теперь момент мести был близок
Небрежный и гордый он лежал рядом с ней
Хильдико, его невеста-девственница
Отомстили в первую брачную ночь
Над горами и морями она была послана
Чтобы найти того, кто терзает землю
Хильдико ее называли мстительницей гнева
Бог послал Гота