Перевод текста песни Something's Wrong - Not Available

Something's Wrong (оригинал)

I’m tired of being along
so I hit the street to see what’s going on.
Long time ago since I was on the run
Now I am ready and loaded like a gun!
I take the first club, the first girl I get,
I take her hand and we go to my flat.
I start to kiss and touch her in my bed,
when I felt a hard thing in my hand!
Something is wrong tonight!
Something is not all right!
Such conceit knows no bounds, Babe,
So I turn off the light.
Something is wrong tonight!
Well my experience was rough
so I decide now I need some days off.
I take the first plane to take me away.
Ready for take off, no reason to stay…
Ready for landing, I rush through the door
An unknown place I’ve never been before.
I see many people with pretty big teeth
flying around grabbing for me.
Something is wrong tonight!
Something is not all right!
Such conceit knows no bounds, Babe,
So I turn off my light.
Something is wrong tonight

Что-То Не Так (перевод)

Я устал быть вместе
поэтому я вышел на улицу, чтобы посмотреть, что происходит.
Давным-давно я был в бегах
Теперь я готов и заряжен как ружье!
Я беру первый клуб, первую девушку, которую встречаю,
Я беру ее за руку, и мы идем в мою квартиру.
Я начинаю целовать и прикасаться к ней в своей постели,
когда я почувствовал твердую вещь в руке!
Сегодня что-то не так!
Что-то не так!
Такому тщеславию нет предела, Бэйб,
Поэтому я выключаю свет.
Сегодня что-то не так!
Ну, мой опыт был грубым
так что теперь я решаю, что мне нужно несколько выходных.
Я беру первый самолет, чтобы увезти меня.
Готов к взлету, нет причин оставаться…
Готов к посадке, я мчусь через дверь
Неизвестное место, где я никогда раньше не был.
Я вижу много людей с довольно большими зубами
летать, хватая меня.
Сегодня что-то не так!
Что-то не так!
Такому тщеславию нет предела, Бэйб,
Поэтому я выключаю свет.
Что-то не так сегодня вечером