Перевод текста песни Pub On Mars - Not Available

Pub On Mars (оригинал)

It was a great night from the start
That kind that cures a broken heart
And when I think back I could cry
I didn’t have the guts to stay
I wanna rock.
I wanna rock
I wanna play no destined role
I want a queen, I want the stars
Come on let’s build a pub on Mars
A man of reason told me: Son
Give up your dreams and settle down
Be satisfied with what you have
Don’t reach the stars, stay here on earth
I wanna rock.
I wanna rock
I wanna play no destined role
I want a queen, I want the stars
Come on let’s build a pub on Mars
But if you fall, my son, then you will crash down painful!
And you can’t pay the rent with dreams!
What is so bad about the way we try to teach you…
Who else should know what’s best for you?
I wanna rock.
I wanna rock
I wanna play no destined role
I want a queen, I want the stars
Come on let’s build a pub on Mars

(перевод)

Это была отличная ночь с самого начала
Тот вид, который лечит разбитое сердце
И когда я вспоминаю, я могу плакать
У меня не хватило смелости остаться
Я хочу зажигать.
Я хочу зажигать
Я не хочу играть предназначенную роль
Я хочу королеву, я хочу звезды
Давай построим паб на Марсе
Разумный человек сказал мне: Сын
Откажись от своей мечты и успокойся
Будьте довольны тем, что у вас есть
Не дотянись до звезд, останься здесь, на земле
Я хочу зажигать.
Я хочу зажигать
Я не хочу играть предназначенную роль
Я хочу королеву, я хочу звезды
Давай построим паб на Марсе
Но если ты упадешь, сын мой, то больно рухнешь!
И арендную плату мечтами не заплатишь!
Что плохого в том, как мы пытаемся научить вас…
Кто еще должен знать, что лучше для вас?
Я хочу зажигать.
Я хочу зажигать
Я не хочу играть предназначенную роль
Я хочу королеву, я хочу звезды
Давай построим паб на Марсе