Перевод текста песни I Don't Want You - Not Available

I Don't Want You (оригинал)

She is a girl every boy is dreaming of
And when she smiles, no one can’t get enough
She’s got long brown hair and her eyes are brown, too!
When she comes along, it’s like a dream coming true!
So I asked her: «Please will you be mine?»
Now here’s what she replies…
I don’t want you no way!
I don’t want you to stay!
Would you please go away
'cause I don’t want you no way
I was very sad, so I cried every night
It was pretty hard, but today it’s all right!
A week later I met her, she smiled to me
And she came over said: «Nice, you to see.»
And then she said to me: «Now, you are mine!»
Well guess what I replied:

Я Не Хочу Тебя (перевод)

Она девочка, о которой мечтает каждый мальчик
И когда она улыбается, никто не может насытиться
У нее длинные каштановые волосы и карие глаза!
Когда она появляется, это похоже на воплощение мечты!
Поэтому я спросил ее: «Пожалуйста, ты будешь моей?»
Теперь вот что она отвечает…
Я не хочу тебя ни в коем случае!
Я не хочу, чтобы ты оставался!
Не могли бы вы уйти
потому что я не хочу тебя никоим образом
Мне было очень грустно, поэтому я плакала каждую ночь
Было довольно тяжело, но сегодня все в порядке!
Через неделю я встретил ее, она улыбнулась мне
И она подошла и сказала: «Прикольно, видишь».
И тогда она сказала мне: «Теперь ты мой!»
Угадайте, что я ответил: